ПЛАНУЄТЕ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• plan to make
• plan to do
• intend taking

Приклади вживання Плануєте зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб місце було корисним для бізнесу, але якщо він не зонований для того, що ви плануєте зробити, то ви просите проблем.
A certain spot may be good for business, but if it's not zoned for what you plan to do, you're asking for trouble.

Якщо ви плануєте зробити кар'єру в сфері контент-маркетингу,
If you plan to make a career in content marketing,

Далі ви будете мати доступ до зберігаються на смартфоні ви плануєте зробити поновлення для Windows Phone 8. 1 і завантажити додаток Preview для розробників.
Next you need to access the Store on your smartphone you plan to make updates to Windows Phone 8.1 Preview and download application for Developers.

Якщо ж ви вирішили знехтувати послугами дизайнерів і плануєте зробити ремонт самостійно, то починаючи працювати враховуйте такі важливі моменти.
If you decide to neglect the services of designers and plan to make repairs yourself, then starting to work, consider these important points.

Якщо ж ви плануєте зробити з цього парну гру,
If you plan to make this a pair game,

вам доведеться враховувати обидва, якщо ви плануєте зробити крок.
you have to consider both if you plan to make a move.

стосуються всього сайту в цілому, до будь-яких поправок, які ви плануєте зробити на оптимізованих сторінках.
site-wide changes to any little modifications that you plan to make on the optimized pages.

вихователі будуть консультувати Вас з питань вашого портфеля і будь-яких додатків, які ви плануєте зробити.
tutors will advise you on your portfolio and any applications you plan to make.

Якщо ви не хочете заповнювати профіль або плануєте зробити це пізніше, клацніть по посиланню«Пропустити».
If you don't want to fill out your profile or planning to do it later, click"Skip".

А якщо ви плануєте зробити візу, то в будь-якому випадку страховку вам не вдасться забути- це офіційна вимога всіх посольств.
And if you are planning to make a visa, in any case, you will not be able to forget the insurance- this is the official requirement of all embassies.

Якщо Ви плануєте зробити оптову покупку- повідомте нам про це,
If you are planning to make a wholesale purchase- let us know

Якщо ви плануєте зробити вдома сауну,
If you plan to build a sauna at home,

Мотиваційне есе учасника за темою«Що плануєте зробити в Україні за 5 років після повернення з навчання, використовуючи набуті закордоном знання та досвід?
An essay"What do you plan to do in Ukraine for 5 years after the return from training abroad using the acquired knowledge and experience?

Якщо ви плануєте зробити в Австрії кілька поїздок,
If you expect to make several trips to Austria,

Якщо ви плануєте зробити обгін, переконайтеся, що ви можете зробити це безпечно і законно.
When you do intend to make a U-turn, make sure it's safe and legal to do so.

Якщо ви плануєте зробити щось захоплююче, через два тижні, читайте далі….
If you are planning to do something exciting in two weeks time, read on….

що можете, і плануєте зробити це найближчим часом.
believe you can, and are making plans to change soon- say, next month.

Ви можете просто описати в загальних рисах що Вам цікаво, для яких цілей і що плануєте зробити- інших займемося ми.
You can simply describe in general terms what you are interested in, for what purposes and what you plan to do- the rest we will do..

Ви також можете використовувати контейнери з великою площею поверхні дні, якщо ви плануєте зробити бари, які можна розрізати після охолодження.
You can also use containers with a large bottom area surface if you are planning on making bars which you can cut up after cooling.

подача сигналів рукою простий спосіб розповісти іншим водіям, який маневр ви плануєте зробити.
hand signals is an easy way to tell other drivers what move you're planning to make.