Приклади вживання Пластів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після впровадження в експлуатацію в 2009 році і до сьогодні стругова установка продовжує встановлювати нові рекорди з видобутку вугілля при розробці довгими вибоями малопотужних пластів.
After the commissioning in 2009 and till now the plow has been setting new records in longwall mining of low coal seams.Відомий російський художник Аркадій Олександрович Пластів дуже любив зображати сільську життя
The famous Russian artist Arkady Alexandrovich Plastov loved to depict rural lifeПроекти із видобування метану вугільних пластів(попередньої дегазації вугільних пластів)
Цей популярний курс досліджує розробку пластів в зв'язку з кривими падіння видобутку
На них простежується кілька пластів інформації, що дають ключ до усвідомлення того,
У Донецькій складчастій споруді налічують понад три сотні пластів кам'яного вугілля, які перемежовуються шарами пісковиків,
Folded building in Donetsk has more than three hundred beds of coal, which alternate layers sandstone,Технологічно видобуток метану вугільних пластів може бути схожим на видобуток інших видів нетрадиційного газу, наприклад, сланцевого.
From the technological side coal bed methane extraction could be similar to the extraction of other types of unconventional gas, i.Таке кріплення зазвичай використовується для з'єднання товстих елементів, пластів ДСП товщиною 25
Such fasteners typically used to connect the thick elements, layers thick chipboard 25в якості водних пластів.
and as a water reservoir.Така інформація дозволить полегшити процес оцінки пластів і визначення способів підтримки стабільності стовбура свердловини,
This information will simplify the process of formation evaluation and identify ways to support stability of wellboreПрактична реалізація проектів із видобутку метану вугільних пластів залежатиме від залучення сучасних технологій,
The practical execution of the coal bed methane extraction projects will depend on the involvement of modern technologies,Виявили братську могилу 28 метрів завдовжки і 16 метрів завширшки, в якій були зариті у 12 пластів 3 000 трупів польських офіцерів.
A ditch 28 m long and 16 m wide was found which contained the bodies of 3,000 Polish officers piled up in 12 layers.метану вугільних пластів тощо).
coal bed methane etc.) production.Різальний пристрій машини для різання бісквітного напівфабрикату та вафельних пластів повинен бути закритий огородженням, зблокованим з електроприводом.
Cutting device for cutting machines and semi-finished biscuit wafer layers must be closed fence, interlocked electrically.Сервіс геолого-технологічного контролю надає інженерно-технологічну підтримку в процесі буріння та оцінки пластів.
Mud logging service provides engineering and technological support in the drilling process and formation evaluation.Ведуться підготовчі роботи для вивчення та комерціалізації величезного метанового потенціалу вугільних пластів наших родовищ вугілля.
Preparatory works are underway to explore and commercialize the abundant coal bed methane potential of our coal deposits.застаріле обладнання та загазованість пластів підвищують аварійність на шахтах.
outdated equipment and gassed layers increasedards accidents in the mines.Підприємства Geo Alliance Group провели унікальну для України інтенсифікація пластів на глибині понад 5000 м.
Geo Alliance Group conducted the formation stimulation procedure at the depth of 5000 m, which is unique for Ukraine.Крім того, Україна має перспективні ділянки для видобутку метану вугільних пластів та природного газу з глибоководного шельфу Чорного моря.
Besides, Ukraine also has prospective areas for coal bed methane extraction and natural gas extraction from Black Sea deepwater shelf.28 метрів завдовжки і 16 метрів завширшки, в якій були зариті у 12 пластів 3 000 трупів польських офіцерів.
28 metres long and 16 metres wide, in which the bodies of 3,000 Polish officers were piled up in twelve layers.
