ПЛАЧУТЬ - переклад на Англійською

• cry
• weep
• wailing
• crying
• cries
• weeping
• cried

Приклади вживання Плачуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай ніколи не плачуть наші матері!
We do not want mothers to cry!

Плачуть войны плачут.
They Cry Because of War.

Багаті теж плачуть: 10 голлівудських зірок-банкрутів.
The rich also shall cry: 10 Hollywood stars of bankrupt.

Мами теж плачуть… і не тільки від щастя.
Will cry, too, but not for joy.

Іноземці тут плачуть два рази- коли приїжджають
In Thessaloniki you cry two times, when you arrive

Поліція і протестувальники разом плачуть(Софія, Болгарія, 2013).
Riot police and protesters share a cry together[Sofia, Bulgaria, 2013].

Книжка«Від війни плачуть» перекладена тільки арабською та українською.
They Cry from the War” has been translated only into Arabic and Ukrainian.

Зараз тисячі матерів плачуть і страждають, бо їх діти воюють.
Millions of children and mothers are crying because they became victims of the wars.

Іноземці тут плачуть два рази- коли приїжджають
THEY say you cry twice in Africa- when you arrive

Багаті теж плачуть, і це не жарти.
And also tears, and this is no joke.

А свічі плачуть за людей….
The world is crying for people.

Всі плачуть за ними.
Everyone started to cry for them.

Тільки почнуть- плачуть….
And begins to cry….

У нас діти не плачуть.
I don't want my kids to cry.

Багато людей, які прийшли на похорон, плачуть.
The people who come to my funeral- they will cry.

Дід і баба плачуть.
Parents and grandparents will cry.

Іноді навіть плачуть.
Even though sometimes they cry.

Кіностудії також плачуть.
Cindy was crying too.

Вони посміхаються, коли їм весело, і плачуть, коли боляче.
They laugh when they are happy and they cry when it hurts.

Тоді йому здається, що всі бубонці плачуть.
Then it seems to him that all the bells are crying.