A CRY - переклад на Українською

• крик
• волання
• плач
• плаче
• криком
• воланням
• вигук
• благання

Приклади вживання A cry Англійська мовою та їх переклад на Українською

that can be translated like“a cry after the dead”.
яке можна перекласти як«плач над мертвим».

And then a cry that you do not know how to unlock a locked Comodo is the best interactive, to ask you….
А потім крик, який більше не знають, як розблокувати, що застряг COMODO, то краще в інтерактивному режимі задати вам вам….

the Devil trills diminish turning into a cry of repentance.
трелі диявола послаблюються і переходять у плач каяття.

It can also be a cry of despair, of frustration,
Разом з тим, він може бути криком відчаю, фрустрації,

But using a cry every day, simply because you cannot convey your ban
Але використовувати крик щодня, просто тому, що ви не можете дитині донести свою заборону

as Son is a cry to God's heart,
як Сина є воланням до Божого серця,

at the signal I tossed my rocket into the room with a cry of"Fire!".
по сигналу я кинув мою ракету в кімнату з криком:"Пожежа!".

It may very well only be a cry for help or attention,
Цілком може бути тільки крик про допомогу й уваги, але вони не можуть ризикнути

who beat his pupil dumbbell over the head with a cry:“Die!”.
який бив свого учня гантеллю по голові з криком:“Помри!”.

is a cry that rises up to God.”.
є воланням, яке піднімається до Бога».

Lady; but just as he reached her he gave a cry and dropped to the ground,
Леді, але так само, як він дістався до неї, він дав крик і впав на землю,

Very often the request for suicide that we hear is a cry from the soul….
Дуже часто прохання про самогубство, про яке ми чуємо, це є криком душі, відчаю, криком людини.

This is a cry of fear for one's own“I” when its external support disappears- a cry in search of internal support.
Це крик страху за своє“я”, коли його позбавляють зовнішньої опори, крик у пошуках опори внутрішньої.

The statement on creation in the territory of the self-proclaimed DND new“state Ruthenia” is a cry for help of the inhabitants of these territories.
Заява про створення на території самопроголошеної ДНР нової"держави Малоросія" є криком про допомогу жителів цих територій.

To love the navigator, to find in his feminine voice a like-minded person- a cry of despair or madness?
Покохати навігатор, знайти у його жіночому голосі однодумця- крик відчаю чи безумство?

and then with a cry of"there"!
а потім з криком«там»!

they both heard a cry for help. A screaming woman drowning in the turbulent flow.
почули обидва вони крик про допомогу- кричала жінка, що тоне в бурхливому потоці.

or rather, with a cry that announces the rising of the sun.
вірніше з крику який сповіщає про схід сонця.

Somebody makes the play make a cry in the finale, someone begins to think about eternal,
Когось постановка змушує розплакатися в фіналі, хтось починає замислюватися про вічне,

Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying..
Ну от немовлята зумисне заплачуть, зупиняться, подивляться, чи хтось до них йде, і знову плакатимуть.