ПЛЕНЕРАХ - переклад на Англійською

• plein airs
• open air
• plein air
• plein-airs
• open-airs

Приклади вживання Пленерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасниця«Срібного мольберта» Анастасія Худякова розповіла, що вже бувала на закордонних пленерах, однак ця подія цікава тим, що дає можливість відчути
Anastasia Khudiakova, a participant of the"Silver Easel", said that she had already been to foreign plein airs, but this event was interesting because it gave the opportunity to feel

арткласах та пленерах і церемонії нагородження учасників фіналу міжнародного конкурсу«Золотий мольберт слідами Митрополита Андрея Шептицького».
master classes, plein airs and the awards ceremony of the International competition‘Golden Easel. Follow in Metropolitan Andrey Sheptytsky's footsteps 2018' finalists.

арткласах та пленерах і церемонії нагородження учасників фіналу міжнародного конкурсу«Золотий мольберт слідами Митрополита Андрея Шептицького».
art classes and plein air. Finalists of International competition“Golden Easel: Footsteps of metropolitan Andrey Sheptytsky” participated in award ceremony.

Долгош О. На пленері у саду, 2017.
Dolhosh In the plein air in the garden, 2017.

Кіровоградські художники на пленері в м. Олександрії Кіровоградської обл.
Kirovohrad artists in the open air in Olexandria, Kirovohrad region.

Фіала В. зі всією родиною на пленері, 1937.
Fiala. The whole family to the plein air, 1937.

Учасник ХІ Міжнародного«рєпінського» пленеру в Чугуєві.
Participant in the 11th International"Repinskyi" plein air in Chuhuiv.

Хокні виконав багато свої пейзажі на пленері.
Hockney performed many of his landscapes in the open air.

Під час художнього пленеру в музеї.
During the art open air in the museum.

Популярність пленеру«Мальовнича Котелевщина» обумовлена незвичайним форматом його проведення.
Popularity of plein air“Picturesque Kotelevshchina” induced by the peculiarities of its implementation.

VIII Міжнародного пленеру.
VIII International plein.

А ось Андрій Чижов на пленері в горах уже не вперше.
As for Andrii Chyzhov, he was at the plein air in the mountains not for the first time.

Учасники II туру Міжнародного конкурсу дитячого пленеру«Золотий мольберт слідами Митрополита Андрея Шептицького 2017».
Participants of II tour International children's plein air competition“Golden Easel: Footsteps of Metropolitan Andrey Sheptytsky 2017”.

Участь у живописному пленері та у виставці«Дубенський замок- І», м.
Participation in the picturesque open air and in the exhibition"Dubno castle"AND"str.

Загалом під час пленеру художники написали близько двох десятків робіт,
In total, during the plein air the artists created about two dozen works,

Участь у живописному пленері та у виставці«Дубенський замок- ІІІ», м.
Participation in the picturesque open air and in the exhibition"Dubno castle- III", str.

Майстер-клас відбуватиметься на пленері- прямо на березі озера Ялпуг,
The master class will be held on the plein air, right on the lake Yalpuh,

нерідко проводив день за днем на пленері, зображуючи свої улюблені пейзажі
often spent day after day in the open air, depicting his favorite landscapes

Презентація ІІІ Міжнародного мистецького пленеру«Кращий художник/ The Best Artist 2019».
Presentation of the 3rd International Artistic Plein air"Кращий художник/ The Best Artist 2019".

Те, що ми бачимо, результат натхнення Чорної гори,- зазначив у своєму виступі куратор пленеру Віктор Мигович.
What we see is the result of the inspiration of Chorna hora,” a curator of the open air Viktor Myhovych said in his speech.