PLEIN AIR - переклад на Українською

• пленер
• пленерного
• plein air
• пленерів
• пленери
• пленерний
• мистецькому пленері

Приклади вживання Plein air Англійська мовою та їх переклад на Українською

The young artists visited this plein air not for the first time,
Цей пленер дівчата відвідують уже не вперше, однак зізнаються:

represent the direction of plein air painting.
представляють напрям пленерного живопису.

The plein air was planned in such a way that artists could work in different directions,
Пленер був задуманий таким чином, щоб митці мали змогу творити в різних напрямках,

but he himself organized many plein air in the mountainous areas of the region.
й сам організував чимало пленерів у гірських районах області.

Plein Air will be held in the space of the current contemporary art gallery where you can be inspired of the leading Ukrainian masters.
Пленер буде проводитись в просторі діючої галереї сучасного мистецтва, де Ви зможете надихнутись роботами провідних українських майстрів.

At first it was a plein air for painters, and now artists from all over Ukraine are working here.
Спочатку це були пленери для живописців, а зараз тут працюють художники з усієї України.

Recently, Roman visited the art plein air“Master classes for students of art higher educational establishments of the CIS and Baltic countries in Kyrgyzstan”.
Нещодавно Рома відвідав художній пленер«Мастер-классы для студентов художественных ВУЗов стран СНГ и Балтии в Кыргызстане».

I also like to go to the plein air, to communicate with artists from all over Ukraine,
Я теж люблю їздити на пленери, спілкуватися з художниками зі всієї України,

The painting plein air was opened by the exhibition of works by Ukrainian artists in Haifa- each participant presented three of his own works performed in Ukraine.
Живописний пленер відкрився виставкою робіт українських митців у Хайфі- кожен учасник представив по три власні роботи, які виконав ще в Україні.

with whom he often went to the plein air.
з якими часто їздив на пленери.

Plein air was interesting because it brought together representatives of not only different countries but also different generations.
Пленер цікавий тим, що об'єднав довкола себе представників не лише різних країн, але й різних поколінь.

During July 22-29, 22-17, it was held the International Summer Art Plein Air in Switzerland.
Протягом 22-29 липня 2017 р. у Швейцарії відбувся Міжнародний літній художній пленер.

impressionistic perception of nature through plein air.
імпресіоністичне сприйняття природи через пленер.

Plein air works are easier in colour range- pastel
Пленерні роботи легші в кольоровій гамі- пастельні

As for Andrii Chyzhov, he was at the plein air in the mountains not for the first time.
А ось Андрій Чижов на пленері в горах уже не вперше.

Participants of II tour International children's plein air competition“Golden Easel: Footsteps of Metropolitan Andrey Sheptytsky 2017”.
Учасники II туру Міжнародного конкурсу дитячого пленеру«Золотий мольберт слідами Митрополита Андрея Шептицького 2017».

In total, during the plein air the artists created about two dozen works,
Загалом під час пленеру художники написали близько двох десятків робіт,

The master class will be held on the plein air, right on the lake Yalpuh,
Майстер-клас відбуватиметься на пленері- прямо на березі озера Ялпуг,

And the plein air meeting with a Transcarpathian artist Ivan Ilko influenced his choice of the future speciality.
А зустріч на пленері з закарпатським художником Іваном Ільком вплинула на подальше обрання фаху.

Presentation of the 3rd International Artistic Plein air"Кращий художник/ The Best Artist 2019".
Презентація ІІІ Міжнародного мистецького пленеру«Кращий художник/ The Best Artist 2019».