Приклади вживання Air defence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as an indication of its pivotal role in Soviet air defence.
in 1971 when it was handed over to the Singapore Air Defence Command(SADC).
Soviet airmen appreciated the MiG-29's codename'Fulcrum' as an indication of its pivotal role in Russian air defence.
Російські авіатори цінують кодове ім'я МіГ-29«Fulcrum»(«Точка опори» або«Засіб досягнення мети»), як вказівку на його центральну роль у російських повітряних силах.Area air defence, typically'belts' of air defence to provide a barrier,
In order to develop effective air defence, it is necessary to make immediate decisions
Щоб створити ефективну протиповітряну оборону, треба невідкладно приймати рішення,detection locators allow air defence to be deployed at medium
локатори викриття дозволяють здійснювати протиповітряну оборону на середній і короткій дальності,I think we will have to look at air defence,” the United States Special Representative underscored.
Думаю, нам доведеться подивитися на протиповітряну оборону»,- додав спецпредставник США.Turkey's President, Abdullah Gul, has said the Turkish fighter jet shot down by Syria's air defence forces on Friday may have violated Syrian airspace.
Президент Туреччини Абдулла Гюль каже, що турецький винищувач, збитий у п'ятницю сирійською протиповітряною обороною, можливо, справді порушив повітряний простір Сирії.the Guard's aerospace forces, from the army's air defence, and from intelligence and cyber experts.
створений з гвардійських аерокосмічних сил, з ППО армії, а також з розвідки і кіберекспертів.Air defence is one of the most important aspects of the planning of the defence system of the Baltic states.
Повітряна оборона- один з найважливіших аспектів при плануванні системи оборони Балтійських країн.the Guard's aerospace forces, from the army's air defence, and from intelligence and cyberexperts.
створений з гвардійських аерокосмічних сил, з ППО армії, а також з розвідки і кіберекспертів.Air defence is one of the most important items to be remembered when planning the defence system of the Baltic states.
Повітряна оборона- один з найважливіших аспектів при плануванні системи оборони Балтійських країн.which includes land forces and air and air defence.
яка включає в себе сухопутних військ і The Strategic Defence Review in 2007 described the Air Force consists of aviation and air defence assets and provides security to Georgia's airspace.
The Strategic Defence Review у 2007 році описав Повітряні сили, як авіацію та протиповітряні засоби, що забезпечують безпеку повітряного простору Грузії.Switzerland vowed to suspend exports of spare parts and air defence munitions.
Швейцарія пообіцяла призупинити експорт запчастин та боєприпасів для засобів протиповітряної оборони.American MIM-104 Patriot Indian Advanced Air Defence).
мають меншу дальність(наприклад, американська MIM-104 Patriot Indian Advanced Air Defense).assemblies of the BUK-M2 medium-range ground mobile air defence system radar designed to detect,
вузлів радіолокатора наземної мобільної системи протиповітряної оборони, середньої дальності“БУК-М2”, призначеної для виявлення,The region also saw an evolution in air defence with the help of Prince Mansour bin Abdul Aziz Al Saud sent civilian aircraft in the 1950s
У регіоні також стали свідками розвитку в ППО за допомогою князя Мансур бен Абдель Азіза Аль Сауда, який послав цивільних літаківwhich do not have their own air defence fighters.
яким бракує власних сил протиповітряної оборони.Like most missiles, the S-300, S-400(missile), Advanced Air Defence and MIM-104 Patriot are for defense against short-range missiles and carry explosive warheads.
Більшість ракет С-300, С-400, індійська Advanced Air Defence і MIM-104 Patriot використовують для боротьби з ракетами малого радіусу дії і несуть вибухові бойові частини.
