DEFENCE SECRETARY - переклад на Українською

• міністр оборони
• міністром оборони
• міністра оборони

Приклади вживання Defence secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Defence Secretary Michael Fallon has claimed that'The UK is sending a clear message that we are committed to defending democracy across the world
Також автор наводить в матеріалі слова міністра оборони Сполученого Королівства Майкла Феллона, що"Великобританія відправляє чіткий сигнал, що ми віддані справі

US Defence Secretary Robert Gates said the US expects to turn control of the Libya military mission over to a coalition probably headed either by the French
Як заявив міністр оборони США Роберт Ґейтс, Сполучені Штати сподіваються, що через кілька днів контроль над місією в Лівії правдоподібно буде передано Франції

led to the resignation of Defence Secretary Michael Heseltine in January 1986 over the fate of Britain's sole helicopter manufacturer.
призвела до відставки міністра оборони Майкла Хезелтайма у січні 1986 через долю єдиного британського виробника вертольотів.

when the Defence Secretary launched the nation's Combat Air Strategy to ensure the UK remains a world-leader in the sector for years to come.
коли міністр оборони запустив національну стратегію бойових дій, щоб Велика Британія залишалася світовим лідером у цьому секторі.

The F-35 Joint Strike Fighters will form the backbone of the UK's combat air fleet alongside the Typhoon jets, which the Defence Secretary also announced have now been fitted with a state-of-the-art complex weapons suite to vastly increase its capability.
Блискавки" F-35 стануть основою бойового повітряного флоту Великої Британії поряд з літаками Eurofighter Typhoon, які, за заявою міністра оборони, тепер оснащені сучасним комплексом озброєння, що дозволяє значно розширити його можливості.

Defence Secretary Liam Fox,
Міністр оборони Великобританії Лайам Фокс,

The F-35 Lightnings will form the backbone of the UK's combat air fleet alongside the Typhoon jets, which the Defence Secretary also announced have now been fitted with a state-of-the-art complex weapons suite to vastly increase its capability.
Блискавки" F-35 стануть основою бойового повітряного флоту Великої Британії поряд з літаками Eurofighter Typhoon, які, за заявою міністра оборони, тепер оснащені сучасним комплексом озброєння, що дозволяє значно розширити його можливості.

The former U.S. defence secretary Robert Gates described the hasty absorption of the Eastern European states into NATO as a serious mistake,
Тодішній міністр оборони США Роберт Гейтс назвав поспішне прийняття східно-європейських держав у НАТО великою помилкою,

Its report is published almost six years to the day since Philip Hammond, as defence secretary, said that the government had“resolved” a £38 billion hole in the defence budget….
Звіт депутатів оприлюднений майже через шість років після того як тодішній міністр оборони Філіп Хеммонд заявив про те, що уряд вирішив проблему нестачі 38 млрд фунтів в оборонному бюджеті.

The defence secretary also reiterated a plan to open military bases in Asia
Британський міністр оборони також підтвердив плани заснування військових баз в Азії

The Defence Secretary also confirmed that the British forces currently based in the country are due to exceed their training target
Міністр оборони також підтвердив, що британські війська в даний час базується в країні обумовлені перевищувати їх цільової підготовки

Donald Rumsfeld, the former US defence secretary, speaking at a press briefing in 2002,
Дональд Рамсфельд, колишній міністр оборони США, в 2002 році виголосив,

will not be an exception,” US Defence Secretary Ash Carter said on October 13.
Південно-Китайське море не є і не буде винятком»,- заявляє міністр оборони США Аштон Картер.

said it was in line with defence secretary Ash Carter's recent call for a strong
це відповідає недавнім закликам міністра оборони США Ештона Картера знайти ефективний

Even Philip Hammond- then then Tory defence secretary- admitted that he would had a“prejudice that we have to look at the way the private sector does things to know how we should do things in government” but that the G4S incident“is quite informative.”.
Навіть Філіп Хеммонд- то Торі міністр оборони- зізнався, що у нього було"упередження, що ми повинні дивитися на те, як приватний сектор не знаю, як ми повинні робити в уряді", але що Г4С інцидент"цілком інформативно.".

Defence Secretary Mark Esper said on Monday that he would travel to NATO headquarters in Brussels next week to urge European allies to impose“diplomatic
Міністр оборони Марк Еспер сказав у понеділок, що наступного тижня прямує до штаб-квартири НАТО у Брюсселі, де закликатиме європейських союзників запровадити“дипломатичні

A disagreement between Jackson and then Defence Secretary Bob Ainsworth made headlines in 2009,
У 2009 році до уваги ЗМІ потрапила суперечка між Джексоном і міністром оборони Бобом Ейнсвортом,

The Defence Secretary also confirmed that the British forces currently based in the country are due to exceed their training target
Міністр оборони також підтвердив, що британські військовослужбовці, які зараз перебувають в Україні, перевиконають завдання з проведення підготовки,

will support our Eastern European allies to deter any threats faced,” British Defence Secretary Gavin Williamson said in a statement.
будемо підтримувати наших союзників зі Східної Європи для запобігання будь-яких загроз",- зазначив міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон.

Former Defence Secretary.
Колишній міністр оборони.