ПОВІТРЯНІ МАСИ - переклад на Англійською

• air masses
• air mass

Приклади вживання Повітряні маси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей антициклон породжував повітряні маси, які були настільки сухими що по досягненні ними Сибіру
These anticyclones generated air masses that were so dry on reaching Siberia

рухає повітряні маси через вентиляцію, ось якраз тут виробники намагаються досягти оптимальних рівнів, все залежить від моделі та«нафаршірованності»
moving towards the air mass through ventilation, that's just here the producers are trying to achieve optimal levels,

Середземне море, повітряні маси(тропічні, арктичні
Mediterranean sea), atmospheric masses(tropic, arctic

на східних схилах в Перу також панують екваторіальні повітряні маси, у зв'язку з чим там виражені висотні зони гірського екваторіального клімату з настільки ж рівномірним ходом опадів
in Ecuador, and on the eastern slopes in Peru, equatorial air masses also predominate, and these regions have altitudinal zones of mountain equatorial climate, with precipitation and temperatures that are

Площина поділу між різними повітряними масами називається фронтальною поверхнею.
The boundary between two air masses is called a frontal zone.

Тому туди надходить волога екваторіальна повітряна маса, яка приносить рясні опади.
So there comes equatorial humid air mass, which brings heavy rainfall.

Площина поділу між різними повітряними масами називається фронтальною поверхнею.
The surface of separation between the two different air masses is called a frontal surface.

Розділ між двома повітряними масами називається фронтальною зоною або фронтом.
The zone between two different air masses is a frontal zone or front.

Відпрацьована повітряна маса потрапляє на жироулавливающий фільтр.
Waste air mass reaches the grease filter.

Продуктивністю називають кількість повітряних мас, яке пропускає через себе прилад за одну годину.
Productivity called air mass quantity, which passes through a device in one hour.

Розділ між двома повітряними масами називається фронтальною зоною або фронтом.
The boundary between two air masses is called a frontal zone.

Ці стандартні апарати викидають відпрацьовану повітряну масу на вулицю через вентиляційний отвір або шахту.
These conventional apparatuses emit waste air mass outside through the vent hole or shaft.

Фронт- межа планетарного масштабу між повітряними масами високих.
Front- the boundary between air masses.

На зміну забрудненої повітряній масі через віддушини надходить свіже повітря, насичений киснем.
In place of polluted air mass flows through the fresh air vents, oxygenated.

Стаціонарний фронт- атмосферний фронт між теплою і холодною повітряними масами, що не рухається.
Stationary Front The border between cold and warm air masses that are not moving.

Вбудовані витяжки виробляють грубу очистку повітряних мас посередництвом жирових фільтрів.
Embedded hoods produce a rough cleaning by means of air mass grease filters.

волога екваторіальна повітряна маса.
humid equatorial air mass.

Повітряна маса з частинками жиру,
The mass of air with particles of fat,

Конвективні хмари утворюються в нестійких повітряних масах і пов'язані з інтенсивною конвекцією
Convective clouds are formed in unstable air masses and are associated with intense convection

Головне призначення цих агрегатів- очищення повітряної маси від кіптяви, станцій,
The main purpose of these units- clean air mass soot, stations,