ОСНОВНОЇ МАСИ - переклад на Англійською

• bulk
• main mass
• main body

Приклади вживання Основної маси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, перед нами повноцінна Multiplayer Online Battle Arena, яка від основної маси конкурентів відрізняється просто приголомшливим графічним оформленням,
So, before us is a full-fledged Multiplayer Online Battle Arena, which differs from the main mass of competitors simply with amazing graphic design,

він відчуває тиск основної маси крові, виганяє шлуночком.
as it experiences the pressure of the bulk of the blood ejected by the ventricle.

політичний вплив за рахунок основної маси населення, економічна нерівність поглибилася внаслідок впровадження неоліберальних реформ у 1980-х та 1990-х роках.
political influence at the expense of the bulk of population, economic disparities worsened with the implementation of neoliberal reforms in the 1980s and 1990s.

взяли участь стародавні булгари, які залишилися в цих місцях після відходу основної маси їх родичів в степи Україні.
who stayed in these places after the departure of the bulk of their relatives in the steppes of Ukraine at Scythian time.

На основній масі курортів перепади висот не великі- до 100-200 метров.
On the bulk resorts elevation changes are not large- up 100-200 m.

Ризик, дозволяючи основній масі товарів і фізичних осіб порівняно вільно.
Risk, allowing the bulk of goods and individuals relatively free to pass the.

Основну масу обчислень провели я
The main mass of calculations was carried out by me

Слідом за першими іранцями в Азію мігрувала і їх основна маса.
Following the first Iranians, their main mass migrated to Asia.

Це основна маса промислових підприємств.
This is the bulk of industrial enterprises.

Основна маса людей всіх республік проживали в селах
Most of the people of all republics lived in villages

В основній масі внутрішньоукраїнський попит поки що задовольняється за рахунок імпорту.
In the general mass, the domestic Ukrainian demand is still satisfied from imports.

Основну масу цього випромінювання.
Most of this radiation is.

У літній період основна маса відпочиваючих віддає перевагу пляжньому відпочинку в Криму.
In summer, most of the tourists prefer beach holidays in the Crimea.

Основна маса овочів для консервування
Most of the vegetables for canning

Основна маса його грамот і малюнків знайдена 13-14 липня 1956 1.
Most of his manuscripts and drawings were found on 13-14 July 1956.

Склисте тіло утворює основну масу ока.
The vitreous makes up the main mass of your eye.

У основній масі ситуацій необхідна лише короткострокова присутність експерта, в ситуації реальної необхідності.
In the bulk of situations should be only short-term presence of an expert, in a situation of real need.

Праця рабів широко застосовувалася в господарстві, але основною масою виробників у В. були вільні
Slave labor was widely used in the economy, but the main mass of Urartu producers were free

У основній масі вони такі ж рівноправні мешканці російського ділового миру, як і всі останні- менеджери, технологи, майстри.
In the bulk, they are the same equal inhabitants of the Russian business world, like everyone else- managers, technicians, craftsmen.

Дивно, але до цих пір основною масою боржників є саме ті, до яких банально не додзвонилися.
Surprisingly, until now the main mass of debtors are precisely those to which they did not get a phone call.