Приклади вживання Основної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зникнення висипу пізніше 14-ї доби лікування спостерігали у 32, 4% пацієнтів основної групи та 39, 3%- групи порівняння.
Disappearance Жовтня- 1 листопада в Мінську відбулася виїзна зустріч основної групи Мюнхенської конференції з безпеки.
On October 30th- November 1st, інші були частиною основної групи.
У хворих основної групи перистальтика відновилася в середньому через(36, 0 ± 0,8)
In patients of the main group peristalsis renewed on average 36.0± 0.8 h after surgery,деякі підрозділи прибудуть на місце дислокації раніше основної групи.
some units will arrive at the location before the main group.Група"Центр" розташована приблизно за 1,5-2 кілометри на південний схід від Основної групи і містить три основні острови, розташовані на лінії північ- південь.
The Centre Усіх їх розподілено на дві групи. Пацієнтам основної групи(42 особи) призначали препарат«Клобескін»,
Patients of the main group(42 persons)пацієнтів основної групи проведено торакотомію,
patients of the main group, in 6 За невідкладними показаннями у 30, 91% хворих основної групи і 11, 98% контрольної виконали іммобілізацію переломів довгих кісток апаратом зовнішньої фіксації.
According to urgent indications, обстежених основної групи і у 3(9%) пацієнтів- контрольної(p< 0,001).
patients of the main group and in 3(9%) patients хворим основної групи(n= 76) додатково рекомендували засоби для корекції мікроциркуляторних порушень із урахуванням індивідуальних особливостей.
patients of the main group(n= 76) were additionally given medications for microcirculatory disorders correction, with consideration а у пацієнтів основної групи, які додатково отримували психотерапевтичне втручання, вони склали 28. 35 бали.
and Чубакка був частиною основної групи Повстанців, які відновили свободу Галактики.
Chewbacca was part of a core group постраждалих основної групи і у 1(1, 09%)- контрольної.
victims of the main group and in 1(1.09%)- in функціональна підготовленість гімнасток основної групи.
functional preparedness громадянин вправі вимагати за відсоток від їх сукупної основної групи і додаткових термін страхування життя.
that individual may apply for a percentage of their combined basic group and supplemental term life insurance policies.Проте основним аргументом проти цього ствердження є судження багатьох еволюціоністів, які вважають, що невелика група створінь відокремилась від основної групи і стала репродуктивно ізольованою від головної великої популяції,
However, the які незадовго до розгону протесту гуртувалися неподалік від основної групи активістів, біля пам'ятника засновникам Києва.
who shortly before the actual dispersal, rallied not far from the main group of activists, near the monument to the founders of Kyiv.Натомість у них не вистачало їжі і вони почали їсти єдине доступне джерело їжі- лишайники- доти, поки їх не були звушені повернутися до основної групи Кейна, де Гейс піддався ампутації трьох обморожених пальців ніг, перш ніж Кейн наказав групі вирушити до Гренландії на санках та човні.
Instead, they ran out of food and began to eat the only available food source- lichen- until forced to return to Kane's main group, where Hayes then underwent the amputation of three of his frostbitten toes before Kane ordered the Так, було визначено, що пацієнти основної групи були схильні орієнтуватися лише на один з відрізків тимчасової шкали(минуле,
Thus, it was determined that patients in the main group were inclined to focus only on one of 
