ПОБАЧИТИ З - переклад на Англійською

• be seen from
• be viewed from
• be found with
• spotted with

Приклади вживання Побачити з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці слова пасажири можуть побачити з літака.
Details can be seen on this flyer.

ЇЇ високу дзвіницю, Torre dos Clérigos, можна побачити з різних точок міста- одну з найхарактерніших його символів.
Its tall bell tower, the Torre dos Clérigos, can be seen from various points of the city and is one of its most characteristic symbols.

Як можна побачити з опису найбільших страхових компаній,
As can be seen from the description of the largest insurance companies,

склепіння якого можна побачити з різних частин Праги,
the arches of which can be seen from different parts of Prague,

Виходячи з цього, плоскоземельці припускають, що світ повинен бути плоским, оскільки всі царства можна побачити з високої гори.
From this, flat-earthers presume that the world would need to be flat as all kingdoms could be seen from a high mountain.

яку можна побачити з космосу.
which can be seen from space.

Мечеть Селіміє в Едірне, Туреччина, була збудована Сінаном так, що міхраб можна побачити з будь-якої точки всередині будівлі.
The Selimiye Mosque in Edirne, Turkey, was built by Mimar Sinan to provide a space where the mihrab could be see from anywhere inside the building.

Те, що Велику стіну нібито можна побачити з космосу насправді є міфом.
The story that the Great Wall of China can been seen from space is a myth.

Однак це все-таки можна побачити з повітря, хоча, що ідеально підходить для формування форми серця.
It's still possible to see it from the air, though- which happens to be ideal for making out the heart shape.

Віддалені об'єкти, занадто слабкі, щоб їх можна було побачити з допомогою меншого телескопа, вони можуть бути видні у великих телескопах.
Distant objects too faint to be seen with a smaller telescope may be visible in larger telescopes.

Ви зможете побачити з вікон чудо-поїзда старовинні храми,
You can see from the windows of the miraculous train ancient temples,

Це дозволяє побачити з Землі західний
This allows you to see from Earth western

Планету Меркурій важко побачити з Землі, тому, що вона занадто маленька
Mercury is hard to see from the Earth because it is so small

Коли облицювальні камені покривали піраміди, їх можна було побачити з гір в Ізраїлі
With the mantle in place, the Great Pyramid could be seen from the mountains in Israel

І ви можете побачити з цього рівняння що ми щойно намалювали, що якщо ваш ударний об'єм зріс,
And you can see from that equation that we just drew that if your stroke volume goes up,

І як ви можете побачити з того, що я навів вище, секюріті сканери можуть бути використані для нелегальних цілей(ламерами
And as you can see from what I mentioned above, security scanners can be used for illegal purposes(by lamers

Як ви можете побачити з нашого портфоліо, ми не тяжіємо тільки до певного стилю дизайну.
As you can see from the list above, we are WAY more than just a design company.

У будь-якому випадку їх можна було побачити з гір в Ізраїлі
They could be seen from the mountains in Israel

їх можна було побачити з гір в Ізраїлі
they can be seen from the mountains in Israel

їх можна було побачити з гір в Ізраїлі
could have been seen from the mountains in Israel