BE VIEWED FROM - переклад на Українською

• розглядати з
• дивитися з
• переглядати з
• розглянути з
• подивитися з
• побачити з
• розглядатися з
• оглянути з

Приклади вживання Be viewed from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jednotka and Dvojka HD stations can be viewed from the Skylink on Astra maps, as well as the RTVS and Plustelka access cards.
Станції Jednotka і Dvojka HD можна дивитися з Astrа на картах Skylink, а також з карт доступу RTVS і Plustelka.

It may also be viewed from the perspective of endocrinology,
Це також може розглядатися з точки зору ендокринології,

Both stations can be viewed from the same position(13°E) and full SD resolution.
Обидві станції можна дивитися з цієї ж позиції(13° E) і в оригінальному SD дозволі.

where he immediately catches the eye and it can be viewed from different sides.
де він відразу кидається в очі і його можна оглянути з різних сторін.

should be viewed from the position of a correct understanding of its essence.
слід розглядати з позиції правильного розуміння його суті.

Thus, the same amount of money can be viewed from two angles.
Таким чином, одну і ту ж саму суму грошей можна розглядати з двох позицій.

which can be viewed from the standpoint of its functions
який може бути розглянутий з позиції його функцій

then the tv can be viewed from anywhere in the cabin,
тоді телевізор можна буде дивитися з будь-якої точки салону

which can be viewed from user space through the/proc file system.
який можна переглянути з простору користувача за допомогою файлової системи/ proc.

Using a conditional classification for comprehensive improvement of the budgetary outcome problem RF devices must be viewed from two sides outlined above.
Користуючись такий умовної класифікацією, щоб одержати вичерпного результату проблему вдосконалення бюджетного устрою Російської Федерації необхідно розглядати із двох позначених вище сторін.

but cannot be viewed from the watch.
вона зберігається на вашому iPhone, але не може бути переглянута з годинника.

Images made by eco-solvent printers of Univest Advertising Production can be viewed from any distance, as the size of the ink drops is so small that virtually is not discernible to the human eye.
Зображення з екосольвентних принтерів Univest Advertising Production можна розглядати з будь-якої відстані, так як розмір краплі фарби настільки малий, що практично непомітний людським оком.

Mobile Friendly: All lectures can be viewed from your iPhone an Android device,
Мобільний Дружні: Всі лекції можна дивитися з вашого iPhone андроидом пристрої,

are so small that they should be viewed from optical elements such as the microscope.
настільки малі, що їх слід розглядати з оптичних елементів, таких як мікроскоп.

Besides generating pictures that can be viewed from numerous angles,
Крім створення зображень, які можна переглядати з різних кутів зору,

evoke the appearance of a landscape from a perspective above it- usually from a considerable distance- as it might be viewed from an aircraft or spacecraft.
викликають вигляд пейзажу з точки зору над ним- як правило, із значної відстані- як його можна розглядати з літака чи космічного корабля.

According to rumors, in addition to creating images that can be viewed from different points of view,
За словами джерела, крім створення зображень, які можна переглядати з різних кутів зору,

in which the sculptures are arranged in such a way that they can be viewed from all sides and from a close distance.
в яких скульптури розташовуються таким чином, що їх можна розглянути з усіх боків і з близької відстані.

In a special software program this model can be viewed from all angles(from top,
У спеціальній програмі дизайн приміщення можна подивитися з усіх боків(зверху, знизу,

Besides generating pictures that can be viewed from numerous angles,
крім створення зображень, які можна переглядати з різних кутів зору,