ПОБУДУВАЛА - переклад на Англійською

• built
• constructed
• building
• build
• builds

Приклади вживання Побудувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою людиною, яка насправді побудувала телескоп цієї форми, був єзуїт Крістоф Шайнер, який дає його опис в своїй RosaUrsina(1630).
The first person who actually constructed a telescope of this form was the Jesuit Christoph Scheiner who gives a description of it in his Rosa Ursina(1630).

Команда також побудувала лазери в нотатці £ 5, де вона могла б зробити таку саму роботу.
The team also build the lasers into a £5 note where it could do much the same job.

Росія вже на початку 1950-х років навіть побудувала величезні екраноплани, що використовують цей принцип.
Russia was even building enormous airplanes from in the early 1950's using the same principles.

AlstomMarine-Chantiers де l'Atlantique в Санкт-Назер побудувала носову секцію корпусу, яка була доставлена
Alstom Marine-Chantiers de l'Atlantique in Saint Nazaire constructed the forward section of the hull,

Група друзів в будинку для літніх в Єрусалимі побудувала машину для самостійної евтаназії,
A group of friends at a Jerusalem retirement home build a machine for self-administered euthanasia

За останні чотири роки фірма побудувала комп'ютерний інтерфейс, схожий на людину, який імітує те, як ми говоримо, а також наші тонкі вирази обличчя.
The firm has spent the past four years building a human-like computer interface that mimics the way we speak, as well as our subtle facial expressions.

Команда побудувала генетичне корисне навантаження для AAV9, яке експресує антитіло, яке показали інші дослідники, щоб мати широку активність проти грипу.
The team constructed a genetic payload for AAV9 that expressed an antibody that was showed by other investigators to have broad activity against flu.

до складу якої входив і я, спроектувала й побудувала новий внутрішній інструмент,
I got together to design and build a new internal tool

Регіон почав розвиватись після того, як Царська Росія побудувала 1898 року Китайсько-Східну залізницю(КСЗ)
The region began to grow slightly after Czarist Russia constructed the Chinese Eastern Railway(KVZhD)

У 1960 році NASA побудувала космічну станцію супутникового відстеження в Тунгу,
In 1960, NASA constructed the satellite tracking space station in Tunguu,

Холленсбері побудувала двоповерховий будинок у 1830 році, використовуючи цегляні стіни сусідніх будинків на боці нового будинку.
Hollensbury constructed a two-storey building in 1830 using brick walls of the adjacent homes on the side of the new house.

Який може повертатися на 360 градусів Компанія в Бразилії(Suite Vollard) побудувала будинок, в якому кожен поверх може обертатися на 360 градусів.
Building Spin 360 Degrees In Brazil(Suite Wollord) the company constructed a building in which each floor can rotate 360 degrees.

Голова правління австрійської компанії OMV Райнер Зеле повідомив про те, що компанія«Nord Stream 2» побудувала близько 600 км«Північного потоку-2».
The Chairman of the Management Board of Austrian OMV, Rainer Seele announced that“Nord Stream 2” company constructed about 600 km of“Nord Stream 2”.

Українська будівельна корпорація» побудувала і реконструювала в рамках підготовки Донецька до Чемпіонату Європи з футболу 2012 року 30% об'єктів міської інфраструктури.
The Ukrainian Construction Corporation constructs and reconstructs 30% of the municipal infrastructure facilities to prepare Donetsk for the 2012 European Football Championship.

Компанія Elco побудувала найбільшу кількість 24-метрових моторних торпедних човнів ніж човнів іних типів.[7].
More 80-foot Elco boats were built than any other type of US motor torpedo boat.[7].

Я також визнаю ту саму роль, яку Росія зараз побудувала для себе і в своєму найближчому оточенні,
I also respect the stronger role Russia is creating for itself in its regional environment

Дюк Де Рішельє- людина, яка побудувала Одесу, а пам'ятник після його смерті в 1822 році був побудований на кошти зібрані вдячними жителями.
Duke de Richelieu- the man who had built Odessa, a monument was built after his death in 1822 at the expenses collected by the grateful citizens.

В Єгипті, Coca-Cola побудувала 650 установок чистої води в сільській місцевості Бені Суеф і спонсорувала їжу для
In Egypt, it has built 650 clean water installations in the rural village of Beni Suef

Швейцарія- єдина країна, яка побудувала літак, який працює на сонячній енергії.
Switzerland is the only country to build an airplane that is powered by solar energy.

Її побудувала компанія«Солар Чорнобиль», створена консорціумом Rodina Energy Group та Enerparc AG.
It was built by Solar Chernobyl company established by Rodina Energy Group and Enerparc AG.