ПОБУТИ - переклад на Англійською

• be
• stay
• spend
• time
• being

Приклади вживання Побути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побути серед них- гарний життєвий урок, чи не так?
It was a good life lesson, right?

Дозвольте собі побути в періоді, коли ваше потяг знижено.
Make sure you are in your seat when the train takes off though.

Якось мене попросили побути на заміні на уроках алгебри.
One semester, I was asked to sub for this Algebra 2 class.

Я можу побути в гаражі?
Can I just stay in the garage?

Ми могли побути на їхньому місці, відчути те,
We could go where they went,

Я хочу побути якийсь час на самоті, щоб мене ні….
I want to spend a day to myself without….

Мені просто потрібно побути одній деякий час, щоб подумати про себе.
I need some time alone to think.

Хороший варіант- побути кілька тижнів в санаторії
A good option- to spend several weeks in a sanatorium

Побути на коні і під конем.
To get on the horse and ride.

Я хотіла побути нормальною мамою.
I want you to be a normal mother.

Я повинна побути якийсь час наодинці з собою.
I need to spend some time alone.

Часу, коли вони можуть побути разом з дитиною.
Those days when you can just be with your baby.

Хто не бажає побути переможцем?
Who doesn't want to become a winner?

Щоб стати вчителем необхідно спочатку побути учнем.
To become a teacher, one must first become a student.

Спробуй і ти побути такою.
You should try it sometime.

Хтось просто захоче побути у спокої.
Some want to be alone in the quiet.

Зараз вам краще побути на самотi.
You better be alone now.

Якщо у нього є таке місце у квартирі, де він зможе побути один.
Hoping he would still find a seat where he could be by himself.

Старався побільше часу побути з донькою.
To spend more time with my daughter.

Я хочу трохи побути егоїстом.
I want you to be a little selfish.