ПОБУТОВИХ - переклад на Англійською

• household
• domestic
• everyday
• consumer
• home

Приклади вживання Побутових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість з них використовується для побутових пристроїв, таких як наручний годинник,
Most are used for consumer devices such as wristwatches,

інновація для розробки продукту в'їхали в нашу компанію, щоб бути постачальником широкої лінії одноразових партії і побутових предметів по всьому світу.
innovation for product design have driven our company to be a broad-line supplier of single-use party and everyday items worldwide.

Один з найбільших постачальників господарських і побутових товарів в Україні компанія«Iнпак»
One of the largest providers of business and consumer products company in Ukraine"Inpak" already,

Потужність випромінювання побутових роутерів незрівнянно нижче,
The radiation power of home routers are incomparably lower

ненавмисних бризок і інших можливих побутових ситуацій.
other possible everyday situations.

виробництві високоточного вимірювального обладнання для промисловості та побутових застосувань, проводять фундаментальні дослідження в галузі метрології.
manufacture of precision measuring equipment for industrial and consumer applications, conduct basic research in the field of metrology.

вони мають тенденцію бути відносно дорогими в порівнянні з деякими видами побутових тренажерів.
as they tend to be relatively expensive compared to some types of home exercise equipment.

Усі роботи з утилізації твердих побутових відходів та органіки ми виконуємо екологічно чистим шляхом,
We conduct all work regarding the disposal of municipal solid waste and organic waste in an environmentally friendly way,

Скло складає велику частину побутових і промислових відходів через власну густину і вагу.
Glass makes up a large component of household and industrial waste due to its weight and density.

Скло у побутових відходах зазвичай складається із пляшок,
The glass component in municipal waste is usually made up of bottles,

При виконанні побутових робіт знадобиться драбина,
For performing the household chores, you should use the ladder,

Більшість маленьких і побутових генераторів є однофазними(120 Вольт),
Most smaller and residential generators are single-phase(120 Volts),

Він не піддається руйнівному впливу побутових і природних факторів, безпечний в приміщеннях з маленькими дітьми.
He is not exposed to the destructive influence of domestic and natural factors, safe in rooms with small children.

Згідно з положеннями цього закону ціни для побутових споживачів мають зрівнятися з цінами для промислових підприємств.
In accordance with the provisions of this law, prices for residential customers should be compared with prices for industrial enterprises.

Вартість електроенергії для побутових споживачів у Києві становить 3, 64 євроцента за кіловат/годину.
The cost of electricity to residential customers in Kiev is 3.64 cents per kilowatt/hour.

Будь-який курс в наших Центрах мінімізує кількість побутових та спортивних травм, пов'язаних з порушеннями функцій опорно-рухового апарату.
Any course in our Centers minimizes the number of domestic and sports injuries associated with impaired functions of the musculoskeletal system.

Фактори еколого-економічної оптимізації використання твердих побутових відходів у теплоенергетиці(c. 90- 92).
Factors of ecological and economic optimization of the use of municipal solid waste in power system(p. 90- 92).

Сотні підприємств, що використовують бескисневе бродіння, використовують органічні залишки твердих побутових відходів, виробляючи з них компост
Hundreds of enterprises using oxygen-free fermentation use organic residues from municipal solid waste,

Лінійні приводи- це оптимальне рішення для автоматизації побутових і промислових розпашних воріт із середньою
Linear operators are the optimum solution for automation of domestic and industrial swing doors with medium

Один з найпоширеніших видів побутових(і не тільки) травм- це вивих плечового суглоба.
One of the most common types of domestic( and not only) injuries is a dislocation of the shoulder joint.