ПОБІЧНИХ ЕФЕКТІВ - переклад на Англійською

• side effects
• adverse effects
• adverse events
• side-effects
• side effect

Приклади вживання Побічних ефектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час як частота побічних ефектів може збільшуватися.
Whereas side effects may increase.

Симптоми: характеризується посиленням відомих фармакологічних побічних ефектів.
Symptoms: Observed with overdose symptoms, are enhanced known pharmacological effects.

Дізнайтеся про ризики побічних ефектів.
Be honest about the risks of adverse effects.

Відгуки користувачів Hammer of Thor також показують, що більшість побічних ефектів неприйнятні.
Feedback from Hammer of Thor users also shows that most of the side effects are unacceptable.

Зверніть увагу, що вживання алкоголю може посилити тяжкість побічних ефектів.
Note that alcohol consumption may increase the gravity of the side effects.

Тому він не буде правильним, щоб повністю виключити можливості побічних ефектів.
So it would not be correct to entirely rule out the possibility of side-effects.

В той час як частота побічних ефектів може збільшуватися.
Whereas side effects may increase.

тому не містять побічних ефектів.
therefore free from side effects.

Папаверин має ряд небажаних побічних ефектів.
Delay has several undesirable effects.

Як впоратися з одним з найбільш болючих побічних ефектів вагітності?
How to deal with one of the most common emotional after effects of pregnancy?

Схоже, літати на ранніх термінах вагітності не має яких-небудь негативних побічних ефектів.
It sounds like flying early in pregnancy does not have any negative side affects.

Клінічно доведена безпека терапії МСК, відсутність побічних ефектів.
Clinically proven safety of MSC therapy, no side effects.

Деякі медичні умови можуть зробити вас більш сприйнятливими до побічних ефектів препарату.
Some clinical conditions may make you more susceptible to the adverse effects of the drug.

Хороший антисептик не повинен мати побічних ефектів і повинен миттєво знищувати всі шкідливі мікроорганізми.
A good antiseptic should not have side effects and should instantly destroy all harmful microorganisms.

Не було серйозних побічних ефектів, всі предмети зцілювалися нормально,
There were no serious adverse effects, all of the subjects healed normally,

Метааналіз ризику 3-4 ступеня або серйозних клінічних побічних ефектів у 12 рандомізованих дослідженнях PrEP(n= 15,678).
Meta-analysis of the risk of Grade 3/4 or serious clinical adverse events in 12 randomised trials of PrEP(n= 15,678).

Якщо через два тижні немає побічних ефектів, дозування може бути збільшена до 100 мг три рази на день.
If there are no adverse effects after two weeks, the dosage may be increased to 100 mg three times per day.

Більшість побічних ефектів оборотні і не потребують повної відміни препарату, хоча може виникнути необхідність в корекції дози
Most adverse events are reversible and do not require complete drug withdrawal, although dose adjustment

Ніяких побічних ефектів не було виявлено у грудних дітей, чиї матері приймали його(Йефет 2017, Davanzo 2014, 2013 Хатчінсон, Хиросе, 1996).
No adverse effects have been detected in breastfed babies whose mothers were taking it(Yefet 2017, Davanzo 2014, Hutchinson 2013, Hirose 1996).

Dianabol побічних ефектів можна в значній мірі уникнути з відповідального споживання
Dianabol side-effects can largely be avoided with responsible use,