ПОБІЧНИХ - переклад на Англійською

• side
• adverse

Приклади вживання Побічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб звести до мінімуму ризик побічних реакцій, тривалість лікування препаратом Бактрим® повинна бути якомога меншою,
In order to minimize the risk of undesirable reactions, the duration of treatment with Bactrim should be as short as possible,

Відсутність побічних ефектів(якщо немає таких протипоказань, як: порушення згортання крові,
No side effects(if there are no such contraindications as blood-clotting disorder,

Переробка свіжих фруктів і овочів, переробка побічних інгредієнтів з овочів і фруктів та застосування перероблених фруктів і овочів в напиткових і харчових продуктах// 2532998.
Processing whole fruit and vegetables, processing secondary fruit and vegetable ingredients and application of processed fruit and vegetables in beverage and food products// 2532998.

марихуана має менше побічних ефектів і наслідків,
marijuana tends to have fewer adverse side effects and outcomes,

Теплота побічних процесів має бути визначена дослідним шляхом
The heat of the secondary processes must be determined experimentally

хороший лікувальний ефект, відсутність побічних дій.
good therapeutic effect, no side effects.

У препарату"Ксімелін"(спрей)- інструкціяпопереджає- можлива поява побічних ефектів.
The drug"Ximelin"(spray)- instructionwarns- there may be side effects.

як надають відмінне терапевтичну дію при мінімальних побічних.
as they have an excellent therapeutic effect with minimal side effects.

Раніше для поліпшення кровообігу застосовували цілий ряд медикаментів, які мають великий перелік побічних дій, іноді несприятливих ефектів.
Previously used to improve circulation are a number of medications that have a large list of side, sometimes adverse effects.

які не викликають звикання та побічних ефектів.
non-addictive, and with no side effects.

піде розмова про трави, які допомагають без всяких побічних….
go talk about herbs that help without any side effects,….

Nolvadex використовується для запобігання надлишок естрогену від викликаючи побічних ефектів.
Nolvadex is used to prevent excess estrogen from causing adverse side effects.

ефект відмінний, і вони інакше не відчули б побічних ефектів.
they would otherwise not have felt a side effects.

гепатоцелюлярною карциномою було виявлено, що добавки BCAA є безпечними без серйозних побічних ефектів(20).
BCAA supplementation was found to be generally safe without serious adverse side effects(20).

тим вище ймовірність побічних ефектів для економічних настроїв
the higher the likelihood of knock-on effects on economic sentiment

поведінки неможлива без нижчих, але наявність нижчих, або побічних, форм не вичерпує істоти головною.
the presence of lower or secondary forms does not exhaust the essence of the main form.

CrazyBulk гарантує відсутність побічних ефектів, і їх Відгуки користувачів для продукту повністю поза у відкритому.
as CrazyBulk guarantees no side effects and their customer feedback for the product is completely out in the open.

підвищує ризик розвитку побічних і токсичних реакцій, спричинених циклоспорином.
which increases the risk of adverse and toxic reactions caused by cyclosporine.

Фахівці наполегливо стверджують, щовищевказаний препарат не сприяє появі побічних явищ під час його прийому.
Experts insist thatThe above drug does not contribute to the occurrence of side effects during its administration.

ніякого остаточного розв'язку не досягнуто, розвинулись нові методи і чимало побічних проблем розв'язано.
a new technique has been developed, and many incidental problems have been solved.