Приклади вживання Побічних продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проекти когенерації дають змогу використовувати енергетичний потенціал побічних продуктів і зменшити викиди на виробництві,
Cogeneration projects make it possible to use the energy potential of by-products and reduce emissions in manufacturing plants,Ця технологія є екологічно безпечною і не має значної кількості побічних продуктів порівняно з хлоргідринним процесом або технологіями епоксидування пропілену гідропероксидами.
This technology is environmentally friendly and does not have a significant amount of by-products compared to the chlorohydrin process or technologies Дана технологія є екологічно безпечна і не має значних кількостей побічних продуктів у порівнянні з хлоргідринним процесом
This technology is environmentally friendly and does not have a significant amount of by-products compared to the chlorohydrin processПереробка м'яса, виробництво нафтопродуктів та інших хімікатів, часто пов'язане з появою різного роду побічних продуктів.
Meat processing, the production З'являється можливість залучити зовнішнє фінансування для впровадження технологій переробки побічних продуктів і відходів.
There is a possibility to attract external funding for the introduction of by-product and waste processing technologies.також своєчасної переробки побічних продуктів.
as well as timely processing of by-products.Ультразвукове зниження молярної маси дозволяє уникнути небажаних побічних реакцій або поділу побічних продуктів.
Ultrasonically assisted molar mass reduction allows to avoid undesired side reactions or the separation of by-products.швидку переробку побічних продуктів боєнь, супермаркетів, фермерських господарств.
quick processing of by-products Якщо вченим вдасться відтворити цю реакцію, то людство отримає невичерпне джерело енергії, яке не генерує шкідливих побічних продуктів, таких як викиди вуглекислого газу
If we can recreate this process we could have an inexhaustible supply of Energy on our hands that brings no harmful by-products, such as carbon dioxide emissionsжиру і побічних продуктів горіння(а це найчастіше кухні),
fat and combustion by-products(as is often the kitchen),мікотоксинів- ядохімічний побічних продуктів колонізації посівів.
Таким чином, перелік відходів, побічних продуктів та сировини, придатних для виробництва біогазу обчислюється сотнями окремих видів, до яких належать побічні продукти тваринництва,
Thus, the list of waste, by-products and raw materials suitable for biogas production is calculated by hundreds of individual species, which include він може створювати кілька шкідливих побічних продуктів.
it can create several harmful byproducts.солей в якості придатних твердих побічних продуктів.
salts as useable solid co-products.В іншому втіленні композиції побічних продуктів жирної кислоти можуть включати одну
придумали новий спосіб зруйнувати поліетилен, за допомогою якого отримується менша кількість токсичних побічних продуктів і більш корисні сполуки.
SIOC have come up with a new method to break down polyethylene that produces fewer toxic by-products and more useful compounds.ЕС- незалежна зовнішня та оборонна політика мала б стати одним із найважливіших побічних продуктів европейської інтеґрації.
defense policy was supposed to be one of the most important byproducts of European integration.солей в якості придатних твердих побічних продуктів.
salts which are useable as solid co-products.а решта- від побічних продуктів, наприклад, цинку і свинцю.
and the rest from by-products, such as zinc and lead.екстракт пшениці і вітаміни замість побічних продуктів тваринного походження.
wheat extracts, and vitamins instead of animal byproducts.
