BYPRODUCTS - переклад на Українською

• побічні продукти
• субпродукти
• побічних продуктів
• побічними продуктами
• продукти обміну

Приклади вживання Byproducts Англійська мовою та їх переклад на Українською

block meat, byproducts and meat semi-products in many regions of Ukraine.
блочного м'яса, субпродуктів та м'ясних напівфабрикатів у багатьох регіонах України.

well the light reactions have two byproducts.
світло-залежні реакції мають два побічних продукта.

and animal byproducts, meaning vegetarians
яйцях та продуктах тваринного походження,

Sleeping allows your brain to reorganize and recharge itself, as well as remove toxic waste byproducts that have accumulated throughout the day(12, 13).
Сон дозволяє вашому мозку реорганізуватися і перезарядитися, а також видалити побічні токсичні відходи, які накопичувалися протягом дня(12, 13).

which consist of the chemical byproducts we associate with organic life showing up in a planet's atmosphere.
утворені з хімічних побічних продуктів, які ми пов'язуємо з органічним життям, що виникає в атмосфері планети.

Those feelings are byproducts of deeper, more important realities that have derailed your passion for God,
Ці почуття є наслідком глибших, важливіших реалій, що порушують вашу любов до Бога, Його церкви

which breaks down the molecules inside to create useful byproducts.
який руйнує молекули всередині для того, щоб створювати корисні біопродукти.

protection of sheep and goats and their byproducts.
збереженню одержуваних від них продуктів.

in particular for the production of industrial wood and byproducts forest use.
зокрема для виробництва ділової деревини і побічного лісокористування.

it creates byproducts known as free radicals.
воно виробляє речовини, які називаються вільними радикалами.

of food waste and other organic byproducts.
створити"перемелену" субстанцію харчових відходів та інші органічні продукти переробки.

the Russian government would operate the plant and transfer all byproducts and waste back to Russia, reducing the risk that North Korea would use the power plant to build nuclear weapons.
держава має намір займатися експлуатацією АЕС і повертати в Росію всі побічні продукти і відходи, щоб звести до мінімуму ризик використання цієї електростанції північними корейцями для створення ядерної зброї.

show the byproducts of burning coal settled on the top of the Himalayas as early as 1780,
опублікованого в PNAS, показують, що побічні продукти спалювання вугілля осідали на вершині Гімалаїв ще в 1780 році,

mycotoxins- toxic chemical byproducts of crop colonization.
мікотоксинів- ядохімічний побічних продуктів колонізації посівів.

livestock and their byproducts account for at least 32.6 billion tons of carbon dioxide equivalent each year,
сільськогосподарські тварини і їх побічні продукти становити не менше 32600 млн тонн еквівалента діоксиду вуглецю на рік, що становить 51 відсотків

The lactobacillus feeds on the byproducts of the yeast fermentation,
Молочнокислі бактерії харчуються побічними продуктами бродіння дріжджів

it can create several harmful byproducts.
він може створювати кілька шкідливих побічних продуктів.

The main anthropogenic sources of soil pollution are the chemicals used in or produced as byproducts of industrial activities,
Основними антропогенними джерелами забруднення ґрунту є хімікати, які використовуються або виробляються як побічні продукти промислової діяльності,

or are byproducts of a present production chain.
або які є побічними продуктами сучасного виробничого ланцюга.

defense policy was supposed to be one of the most important byproducts of European integration.
ЕС- незалежна зовнішня та оборонна політика мала б стати одним із найважливіших побічних продуктів европейської інтеґрації.