UNDESIRABLE - переклад на Українською

• небажано
• небажаних
• неугодних
• небажані
• небажаним
• небажаними

Приклади вживання Undesirable Англійська мовою та їх переклад на Українською

For several days after cleansing, it is undesirable to be in the sun,
Протягом декількох днів після чищення небажано перебувати на сонці,

The use of allogeneic transplantation is limited to the need to find a compatible donor and the undesirable consequences of treatment,
Застосування алогенних трансплантацій обмежена необхідністю пошуку сумісного донора та небажаними наслідками лікування,

quite undesirable in pregnancy, particularly in the second half.
що зовсім небажано при вагітності, особливо в другій її половині.

caused by adverse geology of the earth, then be in such places is extremely undesirable.
з дуже важкою енергетикою, викликаної несприятливої геологією землі, то перебувати в таких місцях вкрай небажано.

which is extremely undesirable.
що вкрай небажано.

Although unipolarity is generally undesirable, it prevails:“While many people wish that power were distributed in a different manner,
Хоча однополярність є загалом небажаною, вона продовжує існувати:«У той час як багато людей хочуть, щоб влада була розподілена іншим чином,

Such a scenario is highly undesirable for Russia, so it is logical to assume that at the negotiating table Russia not always played a constructive role.
Такий сценарій вкрай небажаний для Росії, тому логічно припустити, що за столом переговорів Росія не завжди грала конструктивну роль.

Undesirable radiation emissions from the machinery must be eliminated
Небажане випромінювання від машин повинне бути виключено

I have already written extensively about the undesirable acceleration in the development of children
Я вже писав про небажану прискорення в розвитку дітей та молоді,

However, cosmetologists warn that excessive use of Botox may lead to an undesirable result- a person may look like a frozen mask
Однак косметологи попереджають, що надмірне застосування ботоксу може спричинити небажаний результат- особа може виглядати застиглою маскою,

Undesirable contacting or unseemly suggestions can make the other individual worry
Небажане торкання або невідповідність вчинків може зробити іншу людину напруженою

To encounter an undesirable situation and work with it willingly is the mark of a wise
Щоб зустріти небажану ситуацію і працювати з нею охоче, це знак мудрого

the active position of lawyers are very undesirable for Russia in the trial against Ukrainian prisoners of war, Chiygoz believes.
активна позиція адвокатів дуже небажана для Росії під час проведення судового процесу щодо українських військовополонених, вважає Чийгоз.

The more a person concentrates on an undesirable situation, ponders the worst-case scenarios, the higher the level of nervousness and experience.
Чим більше людина концентрується на небажаної ситуації, обмірковує найгірші варіанти розвитку подій, тим вище рівень нервозності і переживання.

We need to change this undesirable situation through our conscious efforts,
Цю небажану ситуацію треба змінювати нашими свідомими зусиллями,

It should be noted that the real, but an undesirable alternative to this could be the transformation of Ukraine into a raw materials appendage of Europe.
Необхідно зазначити, що реальною, але небажаною альтернативою цьому може стати перетворення України в сировинний придаток Європи.

To prevent emergence of undesirable pregnancy it is necessary to pick up a way of contraception,
Щоб запобігти виникненню небажаної вагітності необхідно підібрати оптимальний для вас спосіб контрацепції,

Pollution creates an undesirable environment in a city,
Забруднення створює небажане середовище в місті,

Undesirable radiation emissions from the machinery must be eliminated
Небажане випромінювання від машин повинне бути виключено

It is very undesirable in such a case, and therefore it is necessary to knock down,
Вона дуже небажана в такому випадку, а тому її потрібно збивати,