Приклади вживання Повели Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Чоловіка затримали і повели».
The man was captured and taken away.".І знялися всі їхні збори, і повели до Пилата Його.
Людей вишикували на шосе в колону і повели нічого не пояснюючи.
The people were lined up on the road and led away without any explanations.І мене кудись повели на розстріл.
Що її вперше за довгий час повели в душ.
The staff even allowed her to take a shower for the first time in weeks.І повели Його перш до Анни,
Після того воїни намісника повели Ісуса в намісницьку резиденцію
співробітники реєстрації повели мене до кімнати для нарад,
the front desk staff led me to a meeting room,Її повели до величезного змія, що жив у печері,
They took her to an immense serpent living in a cave,напали однодушне Жиди на Павла, та й повели його перед суд.
угорський королі повели військо на Белз,
Hungarian kings led army Belz,Довідавшись про це, брати повели його до Кесарії, а звідти відіслали до Тарса.
When the brothers got to know of this, they took him to Caesarea and sent him off from there to Tarsus.напали однодушне Жиди на Павла, та й повели його перед суд.
the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat.схопили поважних чоловіків цього селища і в ланцюгах повели в Рим.
Луїс Бота повели південноафриканську армію у Німецьку Південно-Західну Африку і перемогли її.
Louis Botha led the South African army into German South West Africa and conquered it(see the South-West Africa Campaign for details).Коли мене батьки повели до театру, мені було 5-6 років.
My parents took me to see it in theaters when I was five or six years old.Якщо ви повели кішку до ветеринара,
Большевики повели найгіршу боротьбу проти релігії,
The Bolsheviks led the worst struggle against religion,В 1991- 92 рр. українці Росії масово повели своїх дітей до українських недільних шкіл, які тоді повсюди виникли в Росії,
In 1991-1992, the Ukrainians of Russia took the children in the Ukrainian Sunday schools in large quantities which everywhere arose in Russia,Я хотів би підключити зумер замість повели, але я хочу, щоб спробувати перший з світлодіодні дізнатися.
I would like to connect a buzzer instead of an led, but I want to try first with an 
