THEY LED - переклад на Українською

• вони привели
• вели
• вони призвели
• вони очолили
• водили
• вони призводили
• вони наштовхнули

Приклади вживання They led Англійська мовою та їх переклад на Українською

They led their people to Greece from Hyperborea,
Вони привели свій народ у Грецію з Гіпербореї,

It will be added that repeatedly the illegal migrants receive freezing injuries during thesetrips and sometimes they led to death.
Додамо, неодноразово незаконні мігранти під час таких мандрівок отримували обмороження, а інколи вони призводили до загибелі.

When they led Saint Platon off to prison, he turned to the people,
Коли святого Платона вели до ув'язнення, він звернувся до народу,

They led the team of"Econia" to the idea of creating another product- special water for teenagers.
Саме вони наштовхнули команду«Еконії» на ідею створення ще одного виду продукції- спеціальної води для підлітків.

For a whole year they led the martyr through the cities of Cilicia, in each of them subjecting him to interrogation
Цілий рік мученика водили по містах Киликійської області у кожному з них піддаючи допитам

It is a part of a perverse strategy that tries to put out the fire at the heart of the social struggles they led.
Це частина хибної стратегії, яка намагається загасити вогонь у центрі соціальної боротьби, вони привели.

they were good values and they led to tremendous improvements in the standard of living.
то були добрі справи і вони привели до величезного покращення рівня життя.

They led roughly the same way of life
Вони вели приблизно такий же спосіб життя

First of all, they led to an uprising of small businesses known as the Tax Maidan,
Передусім вони спонукали повстання малого бізнесу, відоме під назвою Податковий майдан,

They led scientists to the idea that the Kalanchoe flower was brought to us by Russian merchants.
Саме вони підвели вчених до думки про те, що каланхое був завезений до нас купцями.

In the morning, when they led the condemned to execution, Uaros marched together with them.
Вранці, коли засуджених повели на страту, Уар пішов разом з ними.

And they led Jesus away to the high priest: and with him were
І поведи Ісуса до архпєрея; сходять ся до него всї архиєреї,

Brought up by their parents in the rules of piety, they led strict and chaste lives,
Виховані батьками-християнами в правилах благочестя, вони вели суворе, чеснотливе життя

They led Christ's martyr to the place of execution,
Свідка Христового відвели на місце страти,

When they led the apostle to execution, Josiah fell at his feet,
Коли апостола повели на страту, Йосія упав до його ніг,

They were brought up by their parents in the rules of piety, they led strict and chaste lives,
Виховані батьками-християнами в правилах благочестя, вони вели суворе, чеснотливе життя

They led the martyr on the bridge crossing the River Sava,
Мученика привели на міст через річку Саву, де він,

through the whole center of Kiev they led to the building of the Security Service.
через весь центр Києва привели до будівлі Служби безпеки.

Today our gaze on the Holy Family lets us also be drawn into the simplicity of the life they led in Nazareth.
Сьогодні наш погляд на Святе Сімейство дає нам також вловити простоту життя, яке воно вело в Назареті.

case studies they led from around the world.
тематичними дослідженнями, які вони провели по всьому світу.