Examples of using Llevaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En seguida llevaron sus barcas a tierra, lo dejaron todo
Feelgood, de 1989, los llevaron a estadios llenos en todo el mundo.
Feelgood bringing them to sold-out arenas around the world.Allí le llevaron a un paralítico, tendido en una camilla.
Bringing to him a paralytic, carried by four of them.Las cosechas que los peregrinos llevaron desde Europa perecieron en la tierra arenosa.
Más tarde nos llevaron al sótano.
Later, they bring us to the basement.Prepararon el caso, lo llevaron a juicio presentaron montones de testigos.
They prepare this elaborate case, they bring him to trial they Entonces, lo llevaron, completamente loco.
So they bring him in, totally crazy.Se levantaron los jóvenes, le amortajaron y le llevaron a enterrar.
Los soldados luego capturaron a Eli y lo llevaron a Nova Prospekt.
Ha habido muchos reportajes sobre niños que llevaron armas a escuela.
There have been many news reports of children bringing guns to school.mis padres adoptivos me llevaron a Louisiana.
my foster parents take me to Louisiana.Siglos de pequeños pasitos que lo llevaron aquí.
Centuries of tiny little steps bringing him here.Pero también puedo decirles cómo los scientologists llevaron la ayuda a alguien: A mi.
But I can also tell you how Scientologists bring help to one: Me.mis padres me llevaron a ver Jurassic Park.
my parents take me to see Jurassic Park.La sanción es la muerte para aquéllos que llevaron a cabo esta acción.
Thepenaltyis death for those carrying out this action.Allí es donde me llevaron.
This is where they bring me.Guerra Taiping, ellos llevaron todas mujeres.
Taiping war, they take all women.Conocí a un par de británicos que me llevaron a todas partes.
Met a couple of Brits who take me to of all places.Se la llevaron a un burdel.
Lo llevaron al hospital de High Wycombe.
