Examples of using Also conducted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Handicap International also conducted an assessment mission to the Casamance region of Senegal in September 1998
Handicap International también organizó una misión de evaluación en la región de Casamance(Senegal) en septiembre de 1998in cooperation with UNODC, also conducted surveys on illicit cannabis cultivation
The Chairman also conducted a number of further informal consultations with various delegations and regional groups.
El Presidente también celebró varias consultas oficiosas con diversas delegaciones y con grupos regionales.UNRWA also conducted remedial classes for thousands of children in the Gaza Strip
El OOPS también organizó clases de recuperación para miles de niños de la Faja de GazaThe YWCA also conducted a workshop in Kenya from 9 to 13 March 1998, bringing together 30 young women from all over the country.
La Asociación Cristiana Femenina Mundial también dirigió un curso práctico en Kenya del 9 al 13 de marzo de 1998, en el que se reunieron 30 mujeres jóvenes de todo el país.
the Commission also conducted local council by-elections in Bo and Kenema Districts.
la Comisión también celebró elecciones parciales a consejos locales en los distritos de Bo y Kenema.UNOTIL, in cooperation with the Timorese police, also conducted four workshops and seminars to raise awareness of professional conduct
La UNOTIL, en cooperación con la policía timorense, también organizó cuatro cursos prácticos y seminarios para crearthe United Nations police also conducted eight joint patrols with Georgian police within the security zone.
la policía de las Naciones Unidas también efectuó ocho patrullas conjuntas con la policía georgiana dentro de la zona de seguridad.It also conducted a two-day training session for Abkhaz journalists on the subject of media freedom.
Ésta también celebró un curso de capacitación de dos días de duración para periodistas abjasios sobre la libertad de los medios de comunicación.In this period, the Ministry also conducted project schools(primary schools
En este período el Ministerio también dirigió proyectos(en escuelas primariasUNODC also conducted individual expert consultations with relevant stakeholders.
la UNODC también efectuó consultas especializadas individuales con las partes interesadas.the Office also conducted an evaluation workshop for Joint Inspection Unit inspectors.
la Oficina también celebró un curso práctico de evaluación para los inspectores de la Dependencia Común inspección.Hawley also conducted dendrochronological research in eastern North America,
The Library also conducted a number of workshops,
La Biblioteca llevó a cabo asimismo varios seminarios, visitasThe Commission also conducted follow-up visits to the crimes scenes of the targeted attacks
La Comisión también efectuó visitas de seguimiento a los lugares donde se perpetraron los atentados selectivosDuring the reporting period, the Commission also conducted its periodic review of progress in peacebuilding in Sierra Leone.
Durante el período sobre el que se informa, la Comisión de Consolidación de la Paz también celebró su examen periódico de los avances realizados en materia de consolidación de la paz en Sierra Leona.TAF also conducted 12 raids on German airfields during this period,
TAF también condujo 12 redadas en aeródromos alemanes durante este periodo,During 2017, Reganosa also conducted 4 drills at Mugardos terminal facilities,
Reganosa realizó además durante 2017, dentro de su programa intensivo de formación en seguridad,The Ministry also conducted a professional evaluation of all its personnel at its head office,
El Ministerio llevó a cabo asimismo una evaluación profesional de todos los funcionarios de su oficina principal,The Group also conducted several of its meetings with Ivorian parties in conjunction with representatives from the UNOCI Embargo Cell.
El Grupo también celebró varias de sus reuniones con las partes de Côte d'Ivoire conjuntamente con representantes de la dependencia.
