DE LEDDE in English translation

• they led
• resulting
• they presided
• they caused
• they were spearheading

Examples of using De ledde in Swedish and their translations into English

De ledde till bin Ladin.
It led us to bin Laden.

De ledde mig till PJ: mördare.
He led me to PJ's killer.

De ledde oss ut hit och snodde våra grejer.
They lured us out here and stole our stuff.

De ledde oss på avvägar; fördubbla deras straff i Elden!
These led us astray, so give them double torment of the Fire!

Vi insåg till slut att de ledde oss i en stor cirkel.
Finally, we realized they were leading us in a giant circle.

De ledde honom ut ur skolan.
They perp-walked him out of school.

De ledde till ett osunt beslut.
Led to the unhealthiest decision I ever made.

Butler och Shaw. De ledde honom till familjen Carson.
The Butlers, and the Shaws. The look books led him to the Carsons.

Butler och Shaw. De ledde honom till familjen Carson.
The look books led him to the Carsons, the Butlers, and the Shaws.

Folk ville tro att de ledde för att de struntade i kosmonauternas liv.
People wanted to believe that the lead.

De ledde honom.
They were steering him.

De ledde folk till skogen för stora orgier.
They would lead people to the woods for massive orgies.

De ledde en grupp demonstranter.
They were leading a group of protesters.

Jag trodde de ledde oss till kontrollen.
I thought they were leading us to the command-and-control centre.

Jag gick på barmhärtighetsdejter, men de ledde aldrig till nåt.
I went on a bunch of mercy dates, but the mercy dates never led to mercy.

Fortsatte sen med 137 till tills de ledde mig hit.
Then sequentially accessed 137 more to lead me here.

Vi följde spåren, och de ledde oss hit.
We followed your bread crumbs, and it led us here.

Hur kunde det sluta 4-4 om de ledde med 4-0?
How could they end it with 4:4, if they're leading 4:0?

Som de tyckte passade bevisen. De ledde honom åt berättelsen.
That they thought fit the physical evidence. and they were leading him to the story.

Och det råkade bli så att de ledde till"DG.
And it just so happens to have led me to"DG.