THEY LED in Swedish translation

• de ledde
• förde de
• iedde

Examples of using They led in English and their translations into Swedish

They led you here, right?
De ledde dig hit, eller hur?

They led to the development of a certification scheme.
Förhandlingarna ledde till att ett certifieringssystem utarbetades.

And they led him away with his wife and all that he had.
Och de förde honom bort med sin fru och allt vad han hade.

The way they led him like that?
Såg du hur de förledde honom?

They led you how far?
Hur långt ledde de dig?

They led you here, right?
Dina ledde dig ju hit, eller hur?

They called me and they led me into my parents' bedroom.
De ledde in mig i våra föräldrars sovrum.

And they led him away to Annas first;
Och förde honom bort, först till Hannas;

And they led him out of the city and stoned him to death.
Då förde man honom utanför staden och stenade honom till döds.

In 1993 and 1995, when they led to alternation of power, this was properly achieved.
Valen 1993 och 1995 ledde till maktskifte, vilket genomfördes korrekt.

It's just fortuitous they led us in your direction.
Det var en slump att vi leddes hit.

Sure thing. Hernandez and Sullivan, they led the pack and load.
Visst. Hernandez och Sullivan ledde paketeringen.

Hernandez and Sullivan, they led the pack and load. Sure thing.
Visst. Hernandez och Sullivan ledde paketeringen.

As the end approached they led 5-3.
När slutet närmade sig ledde Tottenham med 5-3.

So they led him by the hand into Damascus.
De togo honom därför vid handen och ledde honom in i Damaskus.

Many a man have they led astray, O Lord!
Hur många människor, Herre, har inte dessa[avgudar] lett vilse!

For this reason, they led him away, beyond the city,
Av denna anledning, de ledde bort honom, utanför staden,

They led to a serious delay in the design,
De ledde till en allvarlig fördröjning i design,

Barcelona, however, had the upper hand in the league as they led by 27 points against Real Madrid's 24.
Barcelona hade dock ett övertag i ligan som de ledde med 27 poäng mot Real Madrids 24.

During the tour, they led a progressive-rock themed cruise titled"Cruise to the Edge.
Under turnén ledde de en kryssning med progressiv rock-tema, med titeln"Cruise to the Edge.