ВЕЛИ - переклад на Англійською

• led
• conducted
• waged
• fought
• had
• kept
• did
• carried
• guided
• leading
• lead
• have
• waging
• conduct
• doing
• leads
• do

Приклади вживання Вели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заворушення вели трансвеститів жінок
The riots were led by transgender women

Вели до нього свої загони.
Bring your longings to Him.

На трибуни вели широкі сходи з червоного граніту.
The grandstands were led by wide staircases of red granite.

Вони вели його через прохід.
They were taking him through the tunnel.

Вели до нього свої загони.
Bring your burdens to Him.

Вели: Sal. дуже корисний урок.
Vali: Sal. very helpful tutorial.

Вони там вели революцію проти короля.
They were engaged in a revolution against their king.

Американські правоохоронні органи кілька років вели розслідування щодо ФІФА.
US law enforcement agencies have conducted an investigation against FIFA for several years.

Вашингтон вимагає, щоб його партнери вели політику диверсифікації.
Washington demands that its partners maintain a diversification policy.

До сьогоднішнього дня ми не вели активних дій поблизу Маріуполя.
We have conducted no active combat operations near Mariupol until today.

Нападники увірвалися в будівлю і вели стрілянину з силами безпеки.
The attackers managed to get inside the building and engaged in a shootout with the security forces.

Вони почали її курити і приблизно рік вели відносно нормальне життя.
They began to smoke it and for a year they led a fairly normal life.

Я хочу, аби ви вели інтенсивні дослідження.
There is a need for you to do intensive research.

Як себе в 20-му сторіччі зазвичай вели держави в подібних ситуаціях?
What did 20th-century countries used to do in a similar situation?

І поставити їм запитання, чому вони вели бізнес у Росії.
Ask them about why they went into business.

Їм було дозволено бігти, тому що вони вели праведне життя.
They were chosen because they lived righteous lives.

Через вдале географічне положення(на перетині торгівельних шляхів, що вели до країн Заходу
Because of a successful geographical position(on crossing of trade ways which conducted to the countries of the West

Не дивно, що власті вели наполегливу війну з футболом;
Not surprisingly, the government waged a stubborn war with football,

Починаючи з 1924 р. вони вели свою нумерацію у порядку їх проведення
Starting in 1924, they conducted their numbering in the order of their realization

Ми ніколи не вели загарбницьких воєн
We never fought wars of conquest