повернутися додомуповертаються додомуповернення додомуповернемося додомуповернути додомуповернення на батьківщинуповернутися до домівоквернися додомуповернутися на батьківщину
повернутися додомуповертаються додомуповернення додомуповернемося додомуповернути додомуповернення на батьківщинуповернутися до домівоквернися додомуповернутися на батьківщину
повернутися додомуповертаються додомуповернення додомуповернемося додомуповернути додомуповернення на батьківщинуповернутися до домівоквернися додомуповернутися на батьківщину
Приклади вживання
Повернувся додому
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Відслуживши півтора роки, він повернувся додому зовсім іншою людиною.
After the five years are up, he comes home a different person.
помри як герой, що повернувся додому“.
die like a hero going home.”.
В листопаді 1945 року був демобілізований з армії і повернувся додому.
On 4 June 1945 he was discharged from the Army and went home.
Вже дві доби, як я повернувся додому.
Ordered 2 as soon as I arrived home.
Повернувся додому поетом».
Come home to papa.”.
Він повернувся додому і нікому не розповів, що з ним сталося.
Mara returns home and tells no one what has happened.
Вже на четвертий день після операції я повернувся додому.
Already on the fourth day after the operation I was back home.
У 14-річному віці юнак повернувся додому.
Then the 14-year-old brother comes home.
Жінка ніколи повернувся додому.
The Woman Who Never Went Home.
А коли я повернувся додому, то відчув себе дуже непевно.
And when I go home, I feel unsafe.
Наймолодший африканський мільярдер повернувся додому після викрадення.
Africa's youngest billionaire finally returns home safe after being kidnapped.
Але через кілька місяців повернувся додому.
But he was back home within months.
Коли війна скінчилася, я повернувся додому.
When the war was over, I went home.
Наймолодший мільярдер Африки повернувся додому після викрадення.
Africa's youngest billionaire finally returns home safe after being kidnapped.
Я повернувся додому, а вони загинули….
I go home and they're dead.
Чоловіку вистрілили в спину, коли він повернувся додому із магазину.
He was killed in his front yard after returning home from the store.
Після 134 днів у лікарні Стірлінг Мосс повернувся додому.
After 131 days in the hospital, baby Tru went home.
Момент щастя: вкрадений собака повернувся додому через роки.
After four years, stolen dog returns home in time for Christmas.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文