ПОВЕРНУВСЯ НАЗАД - переклад на Англійською

• came back
• returned
• went back
• turned back
• back again

Приклади вживання Повернувся назад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добровільно повернувся назад.
Voluntarily to go back.

Вони просять, аби Він повернувся назад у свою землю».
He would ask for his land back.”.

Добровільно повернувся назад.
Have returned voluntarily.

Вони просять, аби Він повернувся назад в свою землю».
He would ask for his land back.”.

Він повернувся назад до Британії, щоб зализати рани.
He was then sent to Britain to recover from his wounds.

Арнольд повернувся назад у Форт Тікондерога,
Arnold returned to Fort Ticonderoga,

Згодом повернувся назад у Малу Скіфію.
Later she returned to Little Falls.

Це був прекрасний проект, з яким я повернувся назад.
Its been a lovely thing that I have come back to.

машина часу, і я ніби повернувся назад.
taking you back.

Я пам'ятаю, як повернувся назад.
I do remember how I came back though.

І ось ти знов тут, повернувся назад.
And here you are, back for more.

Дуже важливо, щоб він повернувся назад неушкодженим.
It's very important that he gets back here safely.

Ви дізнаєтеся, чому Моцарт покинув Зальцбург і ніколи не повернувся назад.
Think you know why Morrison fled to Paris, never to return?

(1) Якщо ви хочете, щоб ти повернувся назад.
You will be back if you want to return.

Вони просять, аби Він повернувся назад у свою землю.
He requests them to send him back to the earth again.

Червня(6 липня) він уже повернувся назад до Полоцька.
July 6, it was back to the trail.

Ніби побував у пеклі і повернувся назад.
I felt like I went to Hell and back.

Три роки відвоював і повернувся назад.
Three years passed and I went back.

Ніби побував у пеклі і повернувся назад.
He kind of goes to hell and back.

І багато хто повернувся назад.
But many have come back.