Приклади вживання When he returned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While Melendez was unconscious, Riggs went to the other room; when he returned, he noticed a broken syringe on the floor.
the Supreme Court lifted the travel ban imposed on Musharraf in 2013, when he returned to Pakistan to take part in elections.
Пакистану скасував заборону на поїздки Мушаррафа, запроваджену у 2013 році, коли він повернувся до Пакистану, щоб взяти участь у виборах.Marco Polo was not the first to bring gunpowder from China to Europe when he returned from China in 1295.
Марко Поло не був першим, хто привіз порох з Китаю в Європу, коли він повернувся з Китаю в 1295 році.Він не грав більше року, а коли повернувся, на жаль, так і не вийшов на пік форми, виступаючи без колишнього блиску до 1974 року.Her husband went in the store and when he returned she was not in the truck.
Дружина пішла до магазину, а коли повернулася- не змогла зайти до помешкання.Він ненадовго вийшов, а коли повернувся, я показала, як можу танцювати.Sivori went as a radio commentator to the World Championships in Mexico, and when he returned, he discovered that Rosario already had a different mentor.
Сіворі поїхав в якості радіокоментатора на чемпіонат світу в Мексиці, а коли повернувся, виявив, що у"Росаріо" вже інший наставник.And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
І здобув Давид собі ім'я, коли він вернувся з побиття вісімнадцяти тисяч Араму в Беґе-Мелах.The hetman stayed here for the first time in November 1649, when he returned from the Zborov and again- in December 1654,
Вперше тут гетьман зупинявся в листопаді 1649 року, коли повертався з-під Зборова, і вдруге- в грудні 1654 року,The future husband of that girl studied in Germany, and when he returned to Turkey, he decided to visit Hungary:
Майбутній чоловік тої дівчини навчався в Німеччині, а коли повернувся до Туреччини, захотів відвідати УгорщинуВін не грав більше року, а коли повернувся, колишнім Альбертом так і не став, виступаючи без колишнього блиску до 1974 року.But he had been in the camp for over six months, and when he returned… he was very thin and dirty.
Але він провів там понад півроку й, коли повернувся в Алего, був дуже худим і брудним.These were the words Andrii told his mother when he returned to life.
І в них є крила",- такі слова сказав Андрій своїй матусі, коли повернувся до життя.Someone accidentally left in the snow a mixture of milk and rice, and when he returned, he discovered ice cream.
Хтось випадково залишив на снігу суміш молока і рису, а коли повернувся, то виявив морозиво.Marco Polo was not the first to bring gunpowder from China to Europe when he returned from China in 1295.
Марко Поло не був першим, хто завіз порох з Китаю в Європу, коли повернувся з Китаю в 1295 році.decorating floats when he returned from World War II.
почав будувати платформи, коли повернувся з Другої світової війни.Collectors have entered the Western Union building, and when he returned, the driver was gone.
Інкасатори ввійшли в будівлю Western Union, а коли повернулися, водія вже не було.patient's bedside for a few minutes, but Jackson was not breathing when he returned.
відлучився зі спальні Джексона на пару хвилин, а коли повернувся, той уже не дихав.Він пішов на союз із православними націоналістами лише під час масових вуличних протестів прозахідних лібералів у 2012 році, коли повернувся до Кремля на третій термін.was arrested when he returned to Britain.
був затриманий, коли повернувся до Британії.
