WHEN HE RETURNED in Swedish translation

• när han återvände
• när han kom tillbaka
• då han återvände
• när han återkom
• när han återvänt
• när han kom hem

Examples of using When he returned in English and their translations into Swedish

He said we would drink it together when he returned.
Han sa att vi skulle dricka den ihop när han återvände.

He was upset when he returned to class.
Han var upprörd när han återvände.

She said a man named Joseph would work with Jesus when he returned.
Hon sade en man vid namn Joseph arbeta tillsammans med Jesus när han kommer tillbaka.

I will talk with Jack when he returned.
Jag pratar med Jack när han kommer tillbaka.

In the days of Ra, when he returned from a journey.
Pa Ras tid, när han atervände fran en resa.

When he returned from world war ii.
Som fick den i gåva när han återvände från andra världskriget.

Did you see someone when he returned?
Såg ni någon när ni återvände?

When he returned, he could see.
Och när han kom igen, kunde han se.

When he returned to make his report, Alexander
När han återvände till att göra sin rapport följde Alexander

It is rumored that he had lots of cash, when he returned home.
Det sägs att han hade en hel del pengar när han kom hem igen.

And… and when he returned, the positive result had failed,
Han var distraherad… och när han återvände, det positiva resultatet hade misslyckats…

When he returned to examine the portrait again,
Men när han kom tillbaka för att granska porträttet igen…… absurt

He was distracted… and when he returned, the positive result had failed…
Han var distraherad… och när han återvände, det positiva resultatet hade misslyckats…

But when he returned he did not bring us what we had asked for, he had brought you instead.
Men när han kom tillbaka hade han inte med det vi bad om, han hade med sig dig istället.

a trip to Paris where he stayed until 1930, when he returned to Brazil.
en resa till Paris, där han stannade till 1930, då han återvände till Brasilien.

Keeping him from sleeping. When he returned from the war, his mother began to pray over him.
Och hindra honom från att sova. När han kom tillbaka från kriget började hans mamma be för honom..

He was later convinced to move to Halmstad to play for IS Halmia which he did until 1964 when he returned to Malmö FF.
Han blev senare övertygad om att flytta till Halmstad för att spela för IS Halmia som han gjorde fram tills 1964 då han återvände till Malmö FF.

In the summer of 1947- a year later- Gösta Carlsson finds a curious triangular stone in the glade when he returned to look for more lost items.
Sommaren 1947 hittar Gösta Carlsson en lustig trekantig sten i gläntan när han återvänt för att leta efter fler borttappade föremål.

Remember the mother who killed her son when he returned with a wound in his back.
Minns modern som dödade sonen när han kom hem med ett sår i ryggen.

When he returned to Constantinople in two years he blew so much anti-Russian scandal,
När han kom tillbaka till konstantinopel i två år han blåste så mycket anti-ryska skandal,