WHEN HE LEFT - переклад на Українською

[wen hiː left]
[wen hiː left]
коли він покинув
when he left
when he abandoned
коли він пішов
when he left
when he went
when he passed
коли він залишив
when he left
коли він вийшов
when it came out
when he left
when he went
when he got out
коли він виїхав
when he left
від'їжджаючи

Приклади вживання When he left Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Loockermans was a WIC employee from 1633-1639, when he left the company to become the local agent for both the powerful Verbrugge family
Лукерманс був Вест-індська компанія працівником від 1633-1639, коли він покинув компанію, щоб стати місцевим агентом як для впливової сім'ї Вербругг
The popsicle was supposedly invented by Frank Epperson when he left a drink mixture on the porch overnight in with a wooden stirrer in it.
Ескімо було нібито винайшов Френк Епперсон, коли він залишив пити суміш на ніч ганок з дерев'яною мішалкою в ньому..
When he left the house to the boys who supported him in all cruel amusements,
Коли він вийшов з будинку до хлопчаків, які підтримували його у всіх жорстоких забавах, віни прогнали його із саду,
Paul and the Gentiles- Acts 13, 42.44- When he left the synagogue, local pagans are asked to them about these things tell the next Saturday.
Павло і язичників- Деян. 13, 42, 44- Коли він покинув синагогу, місцеві язичники просили їх про ці речі говорити в наступну суботу.
Romonini was a U.S. citizen when he left for Italy in 1933,
Ромоніні був американським громадянином, коли він виїхав до Італії в 1933,
Rodolfo�s death in 1983 caused a major shakeup in the company when he left his 50% stake in Gucci to his son, Maurizio Gucci.
Великі перетрушування в компанії відбулися після смерті Родольфо в 1983 році, коли він залишив свої 50% частки компанії своєму синові Мауріціо Гуччі італ.
Four years later, when he left office, his party was in a much stronger position than it had been in 1924.
Через чотири роки, коли він покинув свій пост, республіканці значно посилили свої позиції в порівнянні з 1924.
When he left parliament in 2001,
Коли він вийшов з парламенту в 2001,
Jack Letts was 18 years old when he left school in Oxfordshire in 2014 to join IS fighters in Raqqa, Syria.
Йому було 18 років, коли він залишив школу в Оксфордширі у 2014 році, щоб приєднатися до ІДІЛ у Рацці, Сирія.
But the turning point in Newton's life came in June 1661 when he left Woolsthorpe for Cambridge University.
Але поворотним моментом у житті Ньютона прийшов в червні 1661 року, коли він покинув Вулсторп і вирушив до Кембриджського університету.
When he left the post of the Moscow city head,
Коли він залишив посаду московської міської голови,
His last television appearance was in 1984 when he left the show The Master.
Його остання поява на телебаченні мала місце в 1984 році, коли він покинув шоу«Майстер».
His goal was to be number one but got sidetracked when he left his hometown of Brussels.
Його метою було стати номером один, але його відволікли, коли він покинув своє рідне місто Брюссель.
He had a position in Novosibirsk until this year, when he left the Soviet Union.
Він працював у Новосибірську до 1987 року, коли він виїхав з Радянського Союзу.
He had a position in Novosibirsk until 1987, when he left the Soviet Union.
Він працював у Новосибірську до 1987 року, коли він виїхав з Радянського Союзу.
He checked in alone, but… when he left, he was with a woman.
Зарегистрировался один, но… когда он уходил, с ним была женщина.
After that he took over being Green Lantern for Kyle Rayner when he left Earth, also taking his place in the JLA.
Іноді він замінював Кайла Райнера на посту поточного Зеленого Ліхтаря, коли той залишав Землю, і навіть займав його місце в Лізі Справедливості.
Last time writer appeared at the public in March 2014 when he left his home to communicate with journalists and fans who were celebrating his birthday.
Останній раз на публіці письменник з'явився на початку березня 2014 року, коли вийшов зі свого будинку для спілкування з журналістами та шанувальниками, які відзначали його день народження.
Engström stayed on in a similar capacity as before until 2001, when he left the company to set up his own consultancy firm Glindra AB.
Энгстрем залишався на посаді до 2001 року, коли покинув CompuMark, створивши власну консалтингову фірму Glindra AB.
He was a young child when he left home to become a monk, burning with zeal.
Він був маленькою дитиною коли покинув дім, щоб стати монахом, палаючи ревністю.
Результати: 72, Час: 0.053

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська