WHEN HE LEFT in Slovak translation

• keď odišiel
• keď odchádzal
• keď opustil
• keď opúšťal
• pri odchode
• keď odchádzala
• keď odišla
• keď odišli
• keď nechal
• keď zanechal

Examples of using When he left in English and their translations into Slovak

What happened to Merlin when he left?
Čo sa stalo s Merlinom, keď odišli?

This is why it hurt so much when he left.
Preto ho tak ranilo, keď odišla.

It broke my heart when he left.
Lámalo mi srdce keď odchádzala.

When he left St.
Keď odchádzali od Sv.

When he left and she didn't, you broke in.
Keď on odišiel a ona nie, vlámali ste sa dnu.

When he left office, he was gone.
No keď sme šli z úradu, už bol preč.

And when he left, sorrow came in.
A keď ste odišli, zavládol v osade smútok.

He was low on fuel when he left Deline.
Mal málo paliva keď odlietal z Deline.

Jelly, which way did he go when he left?”.
Kde šla Jess, keď od teba odišla?“.

When he left, we asked the bartender if she knew who he was.
Potom, čo si odišiel, opýtal som sa barmana, či ťa pozná.

When he left he gave me his card.
Keď vystupoval, dal mi vizitku.

When he left, the glow went with him.
Keď poodišiel, toto svetlo poodišlo spolu s Ním.

When he left Tunisia he was replaced by Prime Minister Mohamed Ghannouchi.
Potom opustil krajinu a vo funkcii ho nahradil premiér Ghannúčí.

Or when he left the club?
Kedy sa odchádza z festivalu?

When he left, my world collapsed.
V deň kedy odišiel, sa mi zrútil svet.

When he left, the glow went with him.
Keď vykročil, mesiac išiel s ním.

He lacked when he left Boston.
Ale to už vtedy keď odišiel z Barcelony.

Where did Mr. Brower go when he left here?”.
Kde šla Jess, keď od teba odišla?“.

When he left, I left..
Keď odišiel on, odišiel som aj ja.

I asked her when he left the room.
Opýtala som sa ho pri odchode z miestnosti.