ЗАЛИШИВ - переклад на Англійською

• left
• abandoned
• quit
• kept
• resigned
• departed
• fled
• leaving
• leave
• leaves
• keep

Приклади вживання Залишив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо залишив його біля телефону….
Maybe put it in a phone….

Він залишив тобі Торбу-на-Кручі.
He's left you Bag End.

Залишив повідомлення та чекав поки вона дасться чути.
I left a message and I am waiting to hear back.

Шахрай залишив сироту без житла.
Harold had been left an orphan without.

Суд залишив низькі тарифи«Укренерго» для заводів Коломойського.
The court upheld the low tariffs of Ukrenergo for the Kolomoyskyi plants.

Драбинко залишив Україну через небезпеку.
Shell moves out of Ukraine due to danger.

Фестиваль залишив по собі гарні спогади.
They left the festival with great memories.

Ізраїль залишив Синай.
Israel withdrew from Sinai.

Гадала він залишив повідомлення, проте ні.
I thought he would leave a message, but he didn't.

Христос залишив нам Церкву.
Jesus gave us a church.

Після завершення війни я залишив роботу в ООН, повернувся додому.
After the end of the war, I stopped working for the UN and went back home.

Але залишив мені дрібничку, яку називають"герпесом".
But did leave me with a little something called"herpes.".

Тож я залишив йому свій телефон.
So I gave him my phone.

Том одного разу залишив острів і переплив до міста.
She left the island and moved to the city.

Він залишив політику з метою сконцентрувати свої зусилля на бізнесі і філантропічній діяльності.
He retired from politics to focus on his business and philanthropic activities.

Біля себе він залишив тільки триста спартанців, які били­ся до кінця.
Only his 300 Spartans stayed with him to the end.

Залишив глибокий слід в науці.
He has left an indelible trace in science.

Ü Чому залишив свою попередню роботу?
Why did leave your previous job?

Андрій Федосов написав заяву, залишив свої паспортні дані і пішов.
Andrei Fedosov reported the crime, gave his passport details and then left.

Чому залишив нас?
Why you left us?