WHEN HE BEGAN - переклад на Українською

• коли він почав
• коли він розпочав
• коли він став
• коли він приступив
• коли зацарював
• коли почався

Приклади вживання When he began Англійська мовою та їх переклад на Українською

He broke his silence in the 1970s, when he began raising awareness of the dangers of war among young people.
Він перервав мовчанку в 1970-х роках, коли почав підвищувати обізнаність молоді щодо небезпеки війни.

He publicly stated that when he began dating a girl,
Він публічно заявив, що коли почав зустрічатися з дівчиною,

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
Давид був віку тридцяти літ, коли став царювати, і сорок літ царював він.

Shyne first came under 50's fire when he began talks with Ja Rule to sign to Murder Inc. while in jail.
Репер уперше потрапив під вогонь Фіфті, коли розпочалися переговори з Джа Рулом щодо підписання контракту з Murder Inc., на той час Shyne перебував у в'язниці.

What did the young priest think about when he went into the unknown when he began to serve these emigrants in Canada?
Чим керувався молодий священик, вирушаючи у невідоме, коли почав служити для емігрантів у Канаді?

less clearly able to tell mom, when he began to hurt the stomach.
ясно здатний сказати мамі, коли у нього почав боліти живіт.

lighting until the 1920s, when he began creating cubist
яскраві кольори аж до 1920-х років, коли почне створювати свої кубістичні

Why did a Jewish man get rid of his Jewish name when he began to follow the Jewish Messiah?
Чому єврей позбавився свого єврейського імені, коли почав вірити в єврейського Месію?

This is exactly what Tesla wanted when he began to develop a plan to cover the world.
Саме цього і хотів домогтися Тесла, коли почав розробляти план по освітленню світу.

studied and when he began to perform on stage?
навчався і коли став виступати на сцені?

His family did not know what to do when he began throwing rocks through his neighbour's windows,
Його сім'я не знала, що робити, коли він почав кидати каміння у вікна свого сусіда, тому вони відправили його в«цілющий»

He reduced the amount of this food until May 14, when he began a hunger strike”,- said Dmitry Dinze at the press briefing at the Ukrainian Crisis Media Center.
Він зменшував кількість цієї їжі аж до 14 травня, коли він розпочав голодування»,- повідомив Дмитро Дінзе під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.

When he began publishing, he never bothered to write the stone into any other story either(even
Коли він почав видавати, він не потрудився залишити камінь в будь-якій іншій історії небудь(навіть якщо він включений"червононосий олень"

Peyton donned his brother's jersey number, 18, when he began his professional career in the National Football League in 1998.[6].
Пейтон одягав футболку з номером брата, 18, коли він розпочав свою професійну кар'єру в Національній лізі футболу в 1998 році.[1].

travelled worldwide on behalf of Opus Dei until 1960, when he began to work for the Roman Curia.
подорожував у всьому світі від імені Опус Деї до 1960, коли він почав працювати на Римську Курію.

with only ten years, when he began to help in the kitchen when leaving school.
лише з десяти років, коли він почав допомагати на кухні, коли закінчував школу.

he took on further duties in 1912 when he began lecturing at a commercial school in St Petersburg.
він взяв на себе обов'язок надалі 1912 році, коли він почав викладацьку роботу на комерційному училищі в Санкт-Петербурзі.

see the wriggling legs, and gave up only when he began to feel a light,
він не став би бачити извивающиеся ноги і кинув тільки коли він почав відчувати світло,

Moha did not have it easy when he began to dare to innovate with tradition
зразком для наслідування у своїй країні, Моха йому було нелегко, коли він почав наважуватися впроваджувати традиції у традиції,

he stood 5 feet 3.5 inches(1.613 m) tall and"> weighed only 87 pounds(39 kg) when he began his professional boxing career.
61 метра) і важив всього 87 фунтів(39 кг), коли він почав свою професійну кар'єру з боксу.