ПОВЕРНУЛИСЯ В - переклад на Англійською

back in
ще в
повернувся в
назад у
в далекому
знову в
повертається в
повернеться в
на спинку
тому в
спини в
returned to
повернення до
повернутися до
повертаються до
повернемося до
поверніться до
назад до
вертається до
повернути до
return to
повернення до
повернутися до
повертаються до
повернемося до
поверніться до
назад до
вертається до
повернути до
have gone back in

Приклади вживання Повернулися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
До середини листопада зйомки повернулися в Нью-Йорк.
By mid-November, filming had moved back to New York.
Деякі з них повернулися в село.
Some moved back to the village.
Після цього ми повернулися в готель.
After that we came back to the hotel.
Через 48 годин добровольці повернулися в лабораторію.
A week later, volunteers came back to the lab.
Не вийшло в нас перший раз і ми повернулися в Україну.
It was the first time we met since I came back to Romania.
Через кілька тижнів після цього вони повернулися в Україну.
A few weeks later they came back to France.
Але потім ми повернулися в 2004.
We went back in 2004.
Вони так і не повернулися в свої частини.
They never came back to their half-fixed fragments.
Вузькі кам'яні вулиці створюють відчуття, що Ви повернулися в епоху Середньовіччя.
The streets of Toledo make you think you have stepped back into the Middle Ages.
Після цього всі повернулися в….
So they all came back in….
Тільки до 5 ранку ми повернулися в готель.
By 5:00 P.M. we were back at the hotel.
Жодне з суден потім не повернулося в Китай- більшість повернулися в Росію.
None went on to China, and most went back to Russia.
Гаразд, давайте, повернулися в гру.
All right, come on, get in the game.
Чи не здається вам, що ви повернулися в будинок свого дитинства?
Have you been back to your childhood home?
Втомлені, але задоволені ми повернулися в готель.
Tired but happy we are back to the hotel.
Після цього ми повернулися в готель.
After that, we went back to hotel.
Що, якщо старомодні звички знайомств повернулися в стилі?
What if old-fashioned dating habits came back in style?
Того ж дня ми повернулися в порт.
With a same day transfer back to the port.
Після того як хлопці поїли, повернулися в школу.
After eating we went back to school.
З Вінніпегу ми перетнули кордон і повернулися в Штати.
From Toronto we crossed the border back into the United States.
Результати: 151, Час: 0.0477

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська