ПОВЕРХНЕВИЙ НАТЯГ - переклад на Англійською

• surface tension

Приклади вживання Поверхневий натяг Українська мовою та їх переклад на Англійською

який знижує поверхневий натяг на межі розділу двох фаз
which reduces the surface tension at the interface of the two phases

знаходиться в зіткненні з поверхнею стандартної рідини, поверхневий натяг σ0 якої відомо.
which is in contact with the surface of the standard liquid, surface tension σ0 known.

Низька в'язкість поверхневого натягу для миючого засобу Pharmaceutical.
Low surface tension viscosity detergent for Pharmaceutical.

Низька в'язкість поверхневого натягу для миючого засобу Pharmaceutical Зв'язатися з нами.
Low surface tension viscosity detergent for PharmaceuticalContact Now.

Оцінка діелектричної проникності та поверхневого натягу органічних та синтетичних мастильно-охолоджувальних рідин.
Evaluation of permittivity and surface tension of organic and synthetic lubricants.

Мойте всю поверхню матеріалу, зокрема, для рідин високої поверхневої натягу.
Wet all material surface in particular for high surface tension liquids.

Завдяки поверхневому натягу.
Due to Surface tension.

Можливість ігнорувати вплив сили тяжіння і зосередитися на поверхневому натягу дозволяє маніпулювати гідравлічним стрибком, наприклад,
Being able to ignore the effect of gravity and concentrate on surface tension allows for other ways to manipulate the hydraulic jump,

Сила поверхневого натягу завжди прагне скоротити до мінімуму загальну поверхня розділу всієї системи, зробити її найменшою.
The surface tension force always strives to reduce to a minimum the total the surface of the partition of the entire system, to make it the smallest.

Ці методи придатні не тільки для вимірювання поверхневого натягу на межі розділу рідина- газ(повітря), але і на межі
These methods are suitable not only for measuring the surface tension at the interface of liquid- gas(air),

Сила поверхневого натягу виникає на поверхні розділу рідини завдяки різниці між силами тяжіння, яке відчувають молекули внутрішнього шару
Surface tension force occurs at the liquid interface due to a difference between the attractive forces felt by molecules of the inner layer

Запропоновано феноменологічну модель конфайнмента, в якій кольорова струна розглядається як циліндричний мішок з поверхневим натягом.
The phenomenological model of confinement which treats the color string as a cylindrical bag with a surface tension is proposed.

Припускають, що головну роль в процесі утворення гелектітів грають сили поверхневого натягу в краплях води.
It is believed that the main role in the formation of gelektit playing surface tension in the droplets of water.

у тому числі сил Ван дер Ваальса та поверхневого натягу рідини.
including van der Waals forces and liquid surface tension.

Встановлено істотні зміни в реології рідин- зміна в'язкості, поверхневого натягу і т. д.
Significant changes in the rheology of fluids, i.e. changing viscosity, surface tension, etc. are established.

Хімік з Кембриджа Раджеш Бхагат вважає, що попередні вчені занадто поспішно виключили вплив поверхневого натягу на утворення гідравлічного стрибка.
In a new study, chemical engineering researcher Rajesh Bhagat thinks previous scientists may have been a little too quick in ruling out the influence of surface tension.

яка діє на краплю води- сила поверхневого натягу.
the only force that acts on a drop of water- surface tension force.

після війни була присвячена, в основному, вивченню поверхневого натягу в мильних бульбашках,
after the war mainly involved investigating surface tension in soap bubbles,

до початковій формі аналогічно поверхневому натягу рідкої краплі.
to its initial shape, similar to the surface tension of a liquid drop.

Очисник гексафторпропіл метилового ефіру для екрану HFE(гідрофторэфир) є рідким хімічним, надзвичайно низьким поверхневим натягом, низькою в'язкістю, легкою леткістю без залишку і хорошою стабільністю.
Hexafluoropropyl Methyl Ether Cleaner for Screen Lens HFE hydrofluoroether is an liquid chemical extremely low surface tension low viscosity easy volatility without residue