ПОВЕРХНЕВІ ВОДИ - переклад на Англійською

• surface water
• surface waters

Приклади вживання Поверхневі води Українська мовою та їх переклад на Англійською

її джерелом служать поверхневі води Чукотського моря,
its source is the surface waters of the Chukchi Sea,

протягом десятків тисяч років, коли поверхневі води просочувалися в землю.
over tens of thousands of years, as surface water seeps into the earth.

Підземна вода, природно, навантажена більше мінералів, ніж поверхневі води, надаючи йому«жорсткий» смак, який може зайняти деякий час для деяких відвідувачів, щоб звикнути до.
Groundwater is naturally laden with more minerals than surface water, giving it a"hard" taste that can take a while for some visitors to get used to.

які включають поверхневі води(річки, озера,
including surface water(rivers, lakes,

викиди CO2 від спалювання викопного палива підкислюють поверхневі води океану на 0, 1 одиниць рН.
the extra CO2 from fossil-fuel burning has acidified the surface waters of the ocean by 0.1 pH units.

Поверхневі води, як правило, відсутні на Західному плато,
Surface water is generally lacking in the Western Plateau,

рівень падіння не мав би такого сильного впливу на поверхневі води.
dropping levels would not have as great an effect on surface waters.

Кубічних кілометрів- це поверхневі води суші(озера, водосховища, річки, болота), 14 тис. кубічних
Only 280 thousand cubic kilometers- is a land surface water(lakes, reservoirs,

Під час використання природних ресурсів здійснюється втручання не тільки у ґрунтовий покрив і поверхневі води, але й у систему горизонтів, зокрема водоносних, літосфери.
While utilizing natural resources, intervention is carried out not only in the soil cover and surface waters, but also in the system of horizons of the lithosphere, in particular- aquifers.

протікають, можуть забруднювати ґрунтові та поверхневі води вуглеводнями, хімікатами, що містяться в рідинах та розсолах.
these leaking wells could contaminate groundwater and surface water with hydrocarbons, chemicals contained in fracking fluids and brines.

перемішує глибинні і поверхневі води, повідомляє Business Insider.
mixing deep and surface water, according to Business Insider.

сіль розчиняється- розкладається на іони натрію і хлору,- вона надходить у водозливи і потрапляє в поверхневі води(струмки, озера
is split into sodium and chloride ions- it gets carried away via runoff and deposited into both surface water(streams, lakes

що дорівнює або більший від атмосферного і на не неї не мають прямого впливу поверхневі води.
of water from a"> sub-surface saturated zone under a pressure that is equal to or greater than atmospheric pressure, but must not be under the direct influence of surface water.

Як поверхневі води стають більш кислими,
As surface waters become more acidic,

водних(підземні й поверхневі води) та земельних ресурсів вимагає визначення й конкретизації ролі
water(underground and surface waters) as well as land resources require the determination

Картування екорегіонів і типів масивів поверхневої води у межах басейну ріки.
Mapping of the ecoregions and surface water body types within the river basin.

Розчинений кисень у поверхневих водах(літо).
Dissolved oxygen in surface waters(summer).

Поверхнева вода стає майже відсутньою у сухий сезон.
Surface water becomes critical in the dry season.

Фосфати у поверхневих водах(весна).
Phosphates in surface waters(spring).

У 2010 році їх виявили в поверхневих водах в місті Делі.
The genes were then detected in surface water on Delhi streets in 2010.