ПОВЕЧЕРЯТИ - переклад на Англійською

• dinner
• dine
• serving
• eat
• dining
• atre

Приклади вживання Повечеряти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запропонували їм повечеряти з нами.
I invited them to have dinner with us.

Може бути, я хочу повечеряти з власною дружиною.
Maybe I would like to have dinner with my wife.

З якою я б хотів повечеряти це я.
The person I would most like to have dinner with is myself.

О, а чому б тобі не повечеряти з нами?".
Oh, why don't you join us for dinner?".

Я перепрошую, але я не зможу з тобою повечеряти.
I'm sorry, but I can't eat dinner with you.

Раджу одного разу повечеряти у ресторані.
We went to eat at the restaurant once.

Багато людей з соціальною тривогою вживають алкоголь, щоб повеселитися або повечеряти з родичами, але це може легко перетворитися на нездоровий механізм виживання.
Many people with social anxiety use alcohol to get through a night out on the town or dinner with the in-laws, but this can easily turn into an unhealthy coping mechanism.

Вам належить відправитися в розкішний ресторан, повечеряти при свічках і закрутитися у пристрасному, повільному танці.
You have to go to a luxury restaurant, dine by candlelight and swirl in a passionate, slow dance.

У Вас є унікальна можливість пообідати чи повечеряти на нашому плоту, здійснюючи мандрівку по озеру під Вашу улюблену мелодію.
You have a unique opportunity to have lunch or dinner on our raft, making a journey across the lake listening your favorite music.

Гості зможуть повечеряти в Stolle Pie Shop, які знаходяться в 10 хвилинах ходьби.
Guests can dine in Stolle Pie Shop located within a 10-minute walk of the property.

пообідати, повечеряти або просто випити чашечку кави ILLY в очікуванні реєстрації на рейс
lunch, dinner or just a cup of coffee ILLY waiting for check-in

Гості можуть смачно повечеряти в Tamam і Amphora Restaurant, розташованих в 50 метрах від готелю.
Serving both food and drinks, Tamam and Paradosiako are situated around 50 meters from the property.

У сонячні дні гості можуть повечеряти на терасі біля басейну
On sunny days, guests can dine on the poolside terrace

Відкрити заклад, в якому відвідувачі могли б не тільки повечеряти, але і відпочити, розслабитися та поспілкуватися один з одним- задача відповідальна
Open facility where visitors could not only eat but also to relax,

Гості можуть смачно повечеряти в The Salt Cellar і Ridings, розташованих в 100 метрах від готелю.
Serving both food and drinks, Turnbulls Deli and Ridings are situated around 50 meters from the property.

пообідати чи повечеряти, фішкою закладу є барна стійка з ексклюзивними коктейлями від професійних барменів.
lunch or dinner, counter establishment is a bar with exclusive cocktails from professional bartenders.

Гості зможуть повечеряти в Don Antonio і Mucrum, які знаходяться в 5 хвилинах ходьби.
Guests can dine at Jez and Ankora located within a 5-minute walk of the property.

Гості можуть смачно повечеряти в Restaurante Atlantic і Hang Zhou II, розташованих в 50 метрах від готелю.
Serving both food and drinks, Restaurante Atlantic and Pelicano are situated around 50 meters from the property.

Пообідати чи повечеряти разом зі Svitresto- це не тільки смачно, але і дешево.
For lunch or dinner together with Svitresto- it is not only tasty, but also cheap.

Пропонують повечеряти заклади Shiangyoza Atre Oimachiten і Otoya Hankyu Oimachi Garden, які розташовані в 5 хвилинах пішки.
Shiangyoza Atre Oimachiten and Otoya Hankyu Oimachi Garden serve a selection of meals within 50 meters from the venue.