ПОВИННІ ПЕРЕКОНАТИСЯ - переклад на Англійською

• need to make sure
• should make sure
• have to make sure
• must make sure
• must ensure
• should ensure
• need to ensure
• have to ensure
• need to verify
• have to be sure
• must verify

Приклади вживання Повинні переконатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли Ви намагаєтеся допомогти наркоману, Ви повинні переконатися, що не робите це з поспішністю.
Whenever you happen to try and aid a drug addict, you need to ensure that you do not do so with haste.

Таким чином, ви повинні переконатися, що ви замовляєте продукт тільки від надійних продавців- стежте за нашою службою- щоб уникнути дублікатів(підробок).
Thus, you should ensure that you order the product only from trusted sellers- follow our service- to avert duplicates(fakes).

Звичайно, таке порівняння варто, але ви повинні переконатися, що ви отримуєте безпечний продукт
Of course such a comparison is worthwhile, but you should make sure that you get a safe product

Якщо ви починаєте з симуляції«багатокористувацької гри», ви повинні переконатися, що ви зможете переконати всіх гравців одночасно через ті ж методи маніпулювання.
If you start from a'multiplayer' simulation, you must ensure that you are able to convince all players simultaneously through the same manipulation techniques.

Ви повинні переконатися, що ви використовуєте хороше підключення до Інтернету, щоб уникнути будь-яких перерв у відео
You must make sure that you are using a good internet connection to avoid any interruptions in your video

Покриття: Ви повинні переконатися, що ваш телефон працює скрізь, де ви живете або подорожі.
Coverage: you need to ensure your telephone works wherever you travel or live.

Кожен любить пити тут або там, але ви повинні переконатися, що ваш партнер не буде працювати на алкоголь весь час.
Everybody likes to have a drink anywhere, yet you have to ensure that your accomplice isn't going overwhelming on the liquor constantly.

Якщо вам потрібно щось спеціально створене як значущу татуювання, ви повинні переконатися, що все, що стосується вашої татуювання, сильно написане.
If you need something specially crafted as a meaningful tattoo, you should ensure that everything about your tattoo is powerfully written.

їзда на велосипеді є великими, але ви повинні переконатися, що ви дивитеся після того, як ваші суглоби занадто.
cycling are great, but you should make sure you are looking after your joints too.

Ви повинні переконатися, що під час укладення договоруЗварювання,
You must ensure that during the contractWelding which you perform a certain standardsubject.

Звичайно, найбільш важливо те, що ви повинні переконатися, що ви обираєте безпечний ключових logger програмного забезпечення для вашого ПК.
Of course, the most important thing is that you must make sure that you choose a safe key logger software for your PC.

Ви повинні переконатися, що брокер пропонує хороший телефон досвід,
You need to ensure that the broker offers a good mobile experience

Однак при вирощуванні рослин, як це, ви повинні переконатися, що вони будуть постійно вистачає світла, тепла і вологості.
However, when growing plants like this, you have to ensure that they will constantly have enough light, warmth and humidity.

Таким чином, організації повинні переконатися, що придбані нові комутатори будуть підтримувати поточні мережі Wi-Fi
So, organizations should ensure that new switch purchases will support current Wi-Fi networks

Власники бізнесу повинні переконатися, що їхній бізнес покривало для всіх можливих подій, які можуть призвести до фінансових збитків.
Business owners should make sure that their business is covered for all the possible events that can lead to financial loss.

Перш за все, ми повинні переконатися, що ми маємо ясність щодо шляхів, на яких ми керуємося стійким майбутнім,
Above all, we must ensure that we have clarity on the pathway we are following to a sustainable future

Через зупинку реєстрації спаму і захистити нашу реєстрацію, ми повинні переконатися, що ви реально не BOTs.
Due to stop spam registration and protect our registration, we need to verify that you are real not BOTs.

Люди, які вже знаходяться під ліки повинні переконатися, що медичне страхування плани вони вибирають покриває їх витрати справжні ліки.
People who find themselves already beneath medicines need to ensure that the medical protection plans they're choosing covers their current medicine prices.

Перш за все, ви повинні переконатися, що у вас є чисті
To begin with, you have to ensure that you have a clean

Ви повинні переконатися, що всі ваші сертифікати є поточними і те, що роботодавці шукають- забудьте курсів, які тільки дають в будинку сертифікати.
You have to be sure that all your accreditations are what employers want- forget studies that lead to in-house certificates.