ПОВНОТУ - переклад на Англійською

• completeness
• fullness
• full
• complete
• fulness
• entirety
• comprehensiveness
• wholeness
• plenitude

Приклади вживання Повноту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запропонована модель забезпечує повноту та адекватність відображення базових взаємозв'язків між головними показниками розвитку конфліктів
The model provides a complete and adequate reflection of the basic relationships between the main indicators of conflict

цінне саме по собі, отримує повноту й абсолютний зміст у перспективі життя вічного.
precious in itself, acquires fullness and absolute meaning in the perspective of eternal life.

В обмін на лояльність Кадиров отримав усю повноту владу в республіці, підкріплену щедрими дотаціями.
In exchange for his loyalty, Kadyrov received full power in the republic backed by generous subsidies.

Для початку необхідно визначити повноту ринку: проаналізувати пропозиції конкурентної продукції,
To begin with, you need to determine the completeness of the market: to analyze the proposals of competitive products,

актуальність та повноту.
current and complete.

вашим родинам у ці весняні дні відчути повноту життя, щедрість української землі
your family in these spring days to feel the fullness of life, the generosity of the Ukrainian land

Lt;br/> ORTE є економічною формою за визначенням, яка відображає її функціональність і повноту.
Lt;br/> ORTE is an economic form by definition that captures its functionality and comprehensiveness.

Такий підхід забезпечує глибину та повноту розуміння теми дитиною,
Such approach provides the child with a deep and full understanding of the topic,

Встановлено, що основними агрометеорологічними чинниками, які впливають на час появи і повноту сходів, є температура,
It was found that main agrometeorological factors affecting the time of emergence and completeness of germination are temperature,

Це час, в який ми молимося, аби нам було дано повноту благодаті, яка належить дітям Божим.
It is a time in which we pray that we may be given the fulness of grace that belongs to the children of God.

Нас єднає спільне змагання за самобутність рідної Церкви, за її Повноту, якої видимим знаком буде єдиний Патріархат Української Церкви!”!
We are joined by the same struggle for originality of our native Church, for its Plenitude, the visible sign which will be the single Patriarchate of the Ukrainian Church!

смак, повноту і глибину.
taste, fullness and depth.

Коли ми збираємо ваші особисті дані, ми вживаємо заходів, щоб забезпечити їх правильність, повноту та актуальність.
Whenever we collect your personal information, we take steps to help ensure that it is accurate, complete, and up-to-date.

Автори статей несуть усю повноту відповідальності за зміст статей
The authors of the articles bear full responsibility for the content of the articles

З розповсюдженням конфліктів ми повинні забезпечити максимальну гнучкість та повноту порядку денного Генеральної Асамблеї,
With conflicts spreading, we have to ensure maximum flexibility and comprehensiveness of the agenda of the General Assembly,

турботливий батько постійно турбувався про повноту нашого шлунку.
have always been concerned about the fullness of our stomach.

Автор цього огляду не претендує на повноту освітлення питань, пов'язаних з водою і її використанням.
The author of this review does not apply on plenitude of illumination lighting_ of questions, related to water and its use utillizing_.

то відчуваємо радість і повноту життя.
then we feel the joy and fullness of life.

зміни і повноту від Господа.
change, and fullness from the Lord.

радше прийняти повноту життя і повноту віри Церкви.
rather to accept the full life and the full faith of the Church.