Приклади вживання Повноцінну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лассетер прагнув розповісти за дві хвилини повноцінну історію.
Швидше за все, навряд чи мова йде про повноцінну базу ВМФ.
Most likely, it is hardly Вам потрібно створити повноцінну фінансову модель.
you need to create a full financial model.Г- образна кухня дозволяє створити повноцінну обідню зону.
D- shaped kitchen allows you to create a full dining area.Ви вірите у те, що зможете перетворитися у повноцінну політичну партію?
Також вони відповідають за повноцінну роботу репродуктивної системи.
They are also responsible for the full functioning of Треті влаштовують повноцінну вітальню.
Still others arrange a full-sized living room.В даному випадку найзручніше облаштувати практично повноцінну гардеробну кімнату,
не можуть брати повноцінну участь у суспільстві та стикаються з іншими бар'єрами у процесі реалізації своїх людських прав.
are unable to participate fully in society, and encounter other barriers to realizing their human rights.Причому 10 з них отримають повноцінну цифрову систему обліку земельних ресурсів з використанням ГІС технологій, таку ж, як у Паланці та у Кіптях.
Moreover, 10 of them will receive a complete digital system of land resources' accounting using GIS technologies, the same as in Palanka and Kipti.Якщо клієнт встановить повноцінну систему, то Nissan EnergySolar буде акумулювати вироблену сонячними модулями в денний час електроенергію для подальшого її використання в другій половині дня.
If the customer installs a complete system, then Nissan EnergySolar will accumulate electricity produced by solar modules during the daytime for later use in the afternoon.Крім того, деякі сільські громади не могли дозволити собі повноцінну підготовку та досвідчених інструкторів, необхідних для повного курсу EMT.
Also, some rural communities could not afford the comprehensive training and highly experienced instructors required for a full EMT course.Найкращі» вже не спроможні брати повноцінну участь, а«найгірші» злучені в расистському,
The best" are no longer able fully to engage, while"the worst" engage in racist,При проектуванні комплексу забудовник створює відразу продуману і повноцінну інфраструктуру- супермаркет,
When designing the complex, the developer creates immediately a thoughtful and complete infrastructure- a supermarket,США мають реалізувати повноцінну стратегію підтримки України,
the United States must implement a comprehensive strategy to support Ukraine,не можуть брати повноцінну участь у суспільстві та стикаються з іншими бар'єрами у процесі реалізації своїх людських прав.
are unable to participate fully in society and encounter other barriers to realizing their human rights.Факультет в Гарварді зробити точку підключення зі своїми учнями, щоб створити повноцінну академічний досвід.
The faculty at Harvard make a point of connecting with their students to create a fulfilling academic experience.Наведене поєднання обладнання реалізує повноцінну мережеву сонячну електростанцію,
The given combination of equipment implements a complete network solar power plant,найближчими місяцями повноцінну пенсійну реформу.
in the coming months, on the comprehensive pension reform.закінчена в наступному році, а технологічний центр розпочне свою повноцінну роботу в 2020 році.
the technology center is expected to be fully operational in 2020.
