ПОВСЯКДЕННЕ ЖИТТЯ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• the daily life of people
• people's everyday lives
• the daily lives of people

Приклади вживання Повсякденне життя людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона єдина дає можливість зробити повсякденне життя людей школою моральної культури в найвищому розумінні цього слова.
it is the only means of rendering the daily life of mankind, in any high sense, a school of moral cultivation.

Політика знов стала видаватися зовсім не дотичною для повсякденного життя людей.
Once again, politics seemed again completely irrelevant to people's daily lives.

Які зміни стануться в повсякденному житті людей?
What changes are occurring in people's daily lives today?

Усе це, звісно, відбивається на повсякденному житті людей.
All this is reflected in the daily life of people.

Вати в повсякденному житті людей.
Electricity use in everyday life of individuals.

Вона негативно впливає на повсякденне життя людини.
It affects adversely on daily life of a person.

Сучасні інтернет-сервіси дозволяють значно спростити повсякденне життя людини.
Modern Internet services can significantly simplify a person's daily life.

Як Інтернет речей перетворений повсякденному житті людей і підприємств- DiarioTI.
How the Internet of things transformed everyday life of people and companies- DiarioTI.

Писання є корисним для духовного росту та повсякденного життя людини.
Scriptures are useful for spiritual growth and the everyday life of a person.

Усе це, звісно, відбивається на повсякденному житті людей.
That of course shows in everyday lives of people.

Температура є ключовим аспектом повсякденного життя людини;
Temperature is a key aspect of everyday human life;

використання розумних пристроїв в повсякденному житті людей значно розширює збір наших персональних даних.
using smart devices in people's everyday life is significantly expand the collection of our personal data.

комп'ютери і інші передові технічні засоби все активніше використовуються в повсякденному житті людей, а також в промисловості.
other advanced technical means are increasingly used in the daily lives of people, as well as in industry.

Безкоштовні Галерея GIF файлів мобільні телефони. Світ мобільної телефонії була головною революцією в повсякденному житті людей.
Free gallery of gifs of mobile phonesThe world of mobile telephony was a major revolution in the daily lives of people.

Мігрень серйозно порушує повсякденне життя людини, оскільки біль тільки посилюється з підвищеною активністю.
A migraine severely disrupts an individual's daily life as the pain only intensifies with increased activity.

є сцени повсякденного життя людей в той час.
there are scenes of daily life of people.

є сцени повсякденного життя людей в той час.
there are scenes of the everyday life of the people at the time.

незручне умова, яку зачіпає повсякденного життя людей.
embarrassing condition which affects the day to day life of the people.

Досвід показує, що саме середовище значною мірою визначає вплив дефекту або інвалідності на повсякденне життя людини.
Experience shows that it is largely the environment which determines the effect of an impairment or a disability on a person's daily life.

не мав ніякого стосунку до повсякденного життя людей у західних країнах.
mostly irrelevant to the daily life of citizens of developed Western nations.