ПОВІРЯТЬ - переклад на Англійською

Безумовно, знайдуться люди, які цьому й повірять.

Of course He will find people who will believe in Him.

Висновок зрозумілий: йому просто не повірять.

I will be blunt: He simply cannot be trusted.

Але це стане можливим тільки якщо люди повірять, що це можливо.

But this only happens if we believe that it's possible.

тим легше у неї повірять….

so they will believe in it.

Невже ви сподіваєтесь, що вони повірять вам?

Would you expect them to believe you?

Можливо, їхній думці повірять більше?

Do you trust their opinion more?

Бояться, що їм не повірять.

Are afraid they won't be believed.

І самі в це повірять».

They will believe that.”.

Коли віра є, то всі у це повірять у всьому світі.

If such evidence existed, everyone would believe in the same god.

І все-таки йому знову повірять.

And they will trust in Him again.

Більшість дітей вважають, що їм не повірять;

Some children feel that they will not be believed.

Тільки тоді, коли ти повіриш в себе, в тебе повірять інші.

When you believe in yourself then only others will believe you.

Тоді люди повірять вам.

Then people would believe you.

Що я не думаю, вони мені повірять.

I don't think they would believe me is the thing.

Вам вони повірять.

They will believe you.

І у тебе повірять інші!

And others will trust you!

Тоді люди повірять вам.

People then will trust you.

Та чи то ж повірять!

Would they believe it?!

Тоді у ці зміни повірять люди!

Changes, that people will believe that.

По-перше, вам не повірять.

Firstly, they're not going to believe you.

Приклади вживання Повірять Українська мовою та їх переклад на Англійською