Приклади вживання Would believe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?
Як він може вважати, що ви повірите у таке безглуздя?Only certifiable morons would believe something like that.
Тільки«клаповухі» можуть вірити в такі байки.No one would believe it was Michał.
Everyone would believe in Father Christmas.
No one would believe that this stuff happens in real life.
Однак навряд чи хтось би подумав, що таке буває в реальному житті.And who would believe me, rather than them?
Nothing anybody would believe if you told them.
Нічого такого, у що повірили б інші, якби ви їм сказали.But nobody would believe what he said because he was in turkish costume.
Але ніхто йому не повірив тільки тому, що він був одягнений по-турецьки….And who would believe them even if they did say?
Але чи вірять навіть ті, хто це проголошував, у сказане ними ж?No sane person would believe it.”.
Жоден здорова людина не буде вірити в це".No one would believe their honesty.
No one would believe it… but it did happen.
Ніхто не вірив, але це сталося.We did just what no one else would believe.
Ми зробили те, у що ніхто не вірив.Of course only a child would believe such stories.
В такі казки вірять лише діти.Very few people would believe it.”.
I didn't think anyone would believe in this project from the beginning.
Пам'ятаю, як з самого початку мало хто вірив у цей проект.Five years ago nobody would believe me.
П'ятнадцять років тому ніхто нікому не вірив.You're the only one who would believe I'm innocent.
Ты единственный, кто верит в мою невиновность.He knows his parents have ability, but nobody would believe him.
Він певен, що його рідні вижили, та ніхто йому не вірить.A great story, but who would believe it?
Хороша історія, але от чи варто їй вірити?
