ПОГОВОРИЛА З - переклад на Англійською

• spoke with
• talked with

Приклади вживання Поговорила з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліцейська поговорила з дітьми про безпеку на дорозі.
The team talked to the children about road safety.

Меркель також поговорила з президентом Єгипту Абдель Фаттахас-Сісі з цього питання у понеділок, повідомляє уряд Єгипту.
Merkel also spoke with Egyptian President Abdel-Fattah el-Sissi on the issue on Monday, according to the Egyptian government.

Для Design Mate вона поговорила з підприємцем про те, як технології позначаться на роботі дизайнерів, архітекторів і- життя кожного з нас.
For Design Mate she talked with the entrepreneur about how technology will affect the work of designers, architects and our lives.

СММ відвідала лікарню і поговорила з медичним персоналом
The SMM visited the hospital and spoke with medical staff

Для Design Mate вона поговорила з підприємцем про те, як технології позначаться на роботі дизайнерів, архітекторів і- життя кожного з нас.
For Design Mate she spoke with the owner about how technology will affect the work of designers, architects, and- the life of each of us.

У травні FT поговорила з колишнім офіцером КДБ, який в 1980-е рр. працював в апараті зовнішньої розвідки.
In May, the FT spoke with a former KGB officer who worked in the 1980s in the agency's foreign intelligence arm.

Оскільки питання не зовсім до мене- я занадто стара- то я поговорила з банкіром Ренді, якому, по-моєму, років 25.
No point asking me- I'm too old- so I had a talk with Randy-at-the-bank, who looks to me to be about 25.

Дворкін поговорила з Абрамс про свій досвід у Нідерландах,
Dworkin spoke with Abrams about her experiences in the Netherlands,

Уточнюючи повідомлення ЗМІ про рейдерське захоплення кондитерської фабрики в Житомирі(140км на захід від Києва), СММ поговорила з групою робітників, які блокували вхід у фабрику.
Following up on media reports of a raider attack on a confectionary factory in Zhytomyr(140km west of Kyiv), the SMM spoke with a group of employees who were blocking the entrance to the factory.

СММ також відвідала залізничну станцію«Довжанська» в м. Свердловськ і поговорила з двома представниками«транспортної поліції»«ЛНР»,
The SMM also visited the Dolzhanskaya railway station in Sverdlovsk and spoke with two“LPR”“transport police”,

СММ поговорила з двома чоловіками і вісьмома жінками(від 50 до 80 років) в районі підконтрольного
The SMM spoke with two men and eight women(50 to 80 years old)

інновації InScience Анна Орєхова поговорила з організатором«Міста» Дмитром Бірюковим про те, чому його виставка цього року космічна, що участь у ній дає стартапам
innovation Anna Orekhova discussed with the organizer of the“City” Dmytro Biryukov about why his exhibition this year is about space,

Ми поговорили з Бенедетто Делла Ведовою про перспективи легалізації канабісу в Італії.
We spoke with Benedetto Della Vedova on the prospects of cannabis legalisation in Italy.

Я поговорив з Томом.
I talked with Tom.

Нещодавно ми поговорили з Адріян.
We recently spoke with Arnold.

Ми поговорили з ним про зв'язок між фінансами
We talked with him about the relationship between Finance

Я поговорив з мамою Леонарда,
I spoke with Leonard's mother,

Ми поговорили з Україною про це.
We have spoken with Nike about it.

Я щойно поговорив з ним.
I just talked with him.

Я поговорив з Томом по телефону.
I spoke with Tom on the phone.