ПОГРАБУВАВ - переклад на Англійською

• robbed
• plundered
• stole
• looted
• robbing

Приклади вживання Пограбував Українська мовою та їх переклад на Англійською

У жовтні 1998 року Терренс Діксон з Пенсільванії намагався вибратися з будинку, який він щойно пограбував.
In October 1998, A Terrence Dickson of Bristol Pennsylvania was exiting a house he finished robbing by way of the garage.

зґвалтував, пограбував і підпалив пенсіонерку.
raped, robbed and set fire to the pensioner.

Цей синій хилер виглядає так, ніби він належить постеру“Розшукується” за те, що він пограбував кілька банків або вчинив будь-який інший злочин.
Moose the blue heeler looks like he belongs on a Wanted poster for robbing a few banks, or whatever other chaos a dog might cause.

який зрадив Донбас і пограбував його ще більшою мірою, ніж всю країну.
clan which betrayed Donbass and robbed it even worse than the rest of the country.

бив і понівечив і пограбував, і від тих побой помер.
beat and mutilated and robbed, and from those beat, he died.

Зловмисник вночі заліз у будинок до пенсіонерки, пограбував її та затримався на кілька днів.
An attacker in the night climbed into the house to the pensioner, robbed her and stayed for a few days.

Раніше в Київській області в селі Бзів чоловік із сокирою пограбував 70-річну жінку,
Earlier in the Kiev region in the village Bziv a man with an axe robbed a 70-year-old woman,

в селі Леонівка Київської області психічно хворий чоловік пограбував, зґвалтував, задушив
in the village of Leonivka in Kiev region a mentally ill man robbed, raped, strangled

Коли людина пограбував банк і втекла з награбованим,
When a person robs a bank and disappears with the cash,

Бо він гнобив і покидав убогих, пограбував дім, замість його будувати.
Since he once destroyed the huts of the poor, plundering houses instead of building them up.

Bdquo; Немає більше злодія, ніж сон Він пограбував нам напівжиття& ldquo;
No bigger thief than sleep: he robs us half life& ldquo;

Ми віримо, що цей расистський уряд пограбував нас- і тепер ми вимагаємо повернення боргу в сорок акрів
We believe that this government has robbed us, and now we are demanding the overdue debt of forty acres

Ми віримо, що цей расистський уряд пограбував нас- і тепер ми вимагаємо повернення боргу в сорок акрів і двох мулів.
We believe that this racist government has robbed us and now we are demanding the overdue debt of 40 acres and two mules.

Ми віримо, що цей расистський уряд пограбував нас- і тепер ми вимагаємо повернення боргу в сорок акрів
We believe that this racist govemment has robbed us and now We are demanding the overdue debt of forty acres

Коли людина пограбував банк і втекла з награбованим,
Where a human being robs a banking institution

Що цей расистський уряд пограбував нас- і тепер ми вимагаємо повернення боргу в сорок акрів і двох мулів.
This racist government has robbed us[blacks], and now we are demanding the overdue debt of forty acres and two mules.”.

Цей самий чоловік, можливо, пограбував казино"Санкоуст" у Лас-Вегасі минулого тижня, каже поліція.
The man may have robbed the Las Vegas Suncoast Casino last week, police said.

Під час свого кривавого панування, Аттіла пограбував більше 70 міст,
In Attila's bloody tenure, he sacked over 70 cities,

де на другому поверсі пограбував квартиру і спробував влізти в другу.
where the second floor was robbed and tried to climb in the second.

Бо він гнобив і покидав убогих, пограбував дім, замість його будувати.
For he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he did not build.