ПОДУМАЮ - переклад на Англійською

• will think
• will consider

Приклади вживання Подумаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо він говорить, я подумаю, погоджуйтеся, але із застереженням.
If they ask what I think, I tell them, but cautiously, guardedly.

Я сказал, что подумаю об этом.
I said I would think about it.

Дай-но подумаю.
Let me think.

Сум огортає мене, коли подумаю, скільки я втратив.
It's sickening when I think about how much I have lost.

Я подумаю.
I will keep thinking.

Що ви даєте мені… даєте мені… хвилиночку, я подумаю.
Let's say that you were to if you were to, let me think.

А вона каже: я подумаю.
And she replied: I will think about that.

Але я, напевно, подумаю про це завтра.
But I guess I will think about that tomorrow.

Я сказав, що до понеділка подумаю і відповім?
Would you please allow me until Monday to think this through and reply?

Мені стає гидко на душі, коли я подумаю про цю подорож.
Two things stick out in my mind when I think about that trip.

Дай-но я подумаю секундочку.
Let me think for a second.

Вона виникає, як тільки я про це подумаю.
It comes on as soon as I think of them.

Мене… аж трусить, як подумаю.
I tremble just thinking about it.

Цікава ідея я подумаю.
Great idea(we thought).

Я послухаю, подумаю.
I'm listening, I thought.

Я відповів, що подумаю.
I replied that I would consider.

І я відразу про тебе подумаю».
Naturally I thought of you at once.".

Мені стає гидко на душі, коли я подумаю про цю подорож.
But I feel a heavy weight when I think of this trip.

Вона виникає, як тільки я про це подумаю.
They collapse as soon as they think of this.

Ось про що я подумаю у День науки.
That's what I will be thinking about on Memorial Day.