I WOULD THINK - переклад на Українською

• я думаю
• я вважаю
• я б подумав
• я думав
• я гадав
• на думку

Приклади вживання I would think Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would think this would be all over the news!
Я б очікував, що це буде у всіх новинах!

I would think it is an important day for.
Вважаю, що це важливий день.

I would think that is bloody obvious!
Здавалося б, це- очевидно!

I would think in a day or two we will know.”.
Думаю, за день-два ми будемо про це знати усі».

I would think the president would be very interested in technology like this.
Гадаю, що наша держава має бути зацікавлена в таких технологіях.

Yes, I would think it would be hard to get through to him.
Так, але, думаю, в залі він буде проходити дуже складно.

I would think that would be a good first step.
Вважаю, це був би вдалий перший крок.

I would think you would admire him.
Я думал, ты восхищаешься им.

I would think she would be happy for us.
Я вірю, він буде для нас щасливим.

I would think twice before using a public toilet from now on.
Двічі подумай, перш ніж зайти в громадський туалет у Китаї.

I would think that you want to avoid those things?
Я, напевно, хотіла б спростувати ці речі?

I would think so.
Гaдaю, щo тaк.

I would think no one in this room understands the first four jargon points.
Думаю, що ніхто у цій залі не розуміє цих перших чотирьох жаргонних виразів.

I would think, at this moment, your legal troubles.
Думаю, в данный момент- твои проблемы с законом.

I said I would think about it.
Я сказал, что подумаю об этом.

For obvious reasons, I would think.
По зрозумілих причинах, замовчувалося.

It would appeal to more fans, I would think.
Побільше б таких благодійників, подумалось.

But maybe if I were younger I would think about it.
Можливо, якби я був трохи молодший, про це варто було б подумати.

I have to call Grandmother,” I would think.
Треба було дзвонити"мама"- подумав я.

This is a strong woman,” I would think.
Сильна вона жінка»,- подумав у той момент.